<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
		<?xml-stylesheet href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/rss2full.xsl" type="text/xsl" media="screen"?>
		<?xml-stylesheet href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css" type="text/css" media="screen"?><rss version="2.0">
					<channel> 
			<title>Przełom On-line RSS</title>
			<description>Przełom On-line bieżące informacje</description>
			<link>http://www.przelom.pl</link>
			<docs>http://www.przelom.pl/rss.php</docs>
			<language>pl</language>
			<copyright>Copyright 2010 by Przelom.pl</copyright>
			<atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" href="http://www.przelom.pl/rss.php" type="application/rss+xml" />
				<item>
					<link>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=BABICE-WYGIEZW-Pojedziemy-jednym-pasem&amp;p=5356</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=BABICE-WYGIEZW-Pojedziemy-jednym-pasem&amp;p=5356</guid>
					<title>BABICE-WYGIEŁZÓW. Pojedziemy jednym pasem</title>
					<description><![CDATA[W poniedziałek robotnicy rozpoczynają remont drogi wojewódzkiej 780, od ronda w Wygiełzowie do ul. Zamkowej w Babicach. Przez najbliższe dwa tygodnie ruch na tym odcinku będzie się odbywał wahadłowo.]]></description>
						<comments>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=BABICE-WYGIEZW-Pojedziemy-jednym-pasem&amp;p=5356#komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-30 16:07:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=LIBI-Polska-Rosja-juz-we-wtorek&amp;p=5355</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=LIBI-Polska-Rosja-juz-we-wtorek&amp;p=5355</guid>
					<title>LIBIĄŻ. Polska &#8211; Rosja już we wtorek</title>
					<description><![CDATA[W najbliższy wtorek na stadionie Janiny Libiąż będzie można obejrzeć mecz półfinałowy turnieju UEFA Region's Cup pomiędzy zespołami Polski i Rosji.]]></description>
						<comments>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=LIBI-Polska-Rosja-juz-we-wtorek&amp;p=5355#komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-30 14:49:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=CHRZANW-Boisko-znowu-utono-w-wodzie-&amp;p=5354</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=CHRZANW-Boisko-znowu-utono-w-wodzie-&amp;p=5354</guid>
					<title>CHRZANÓW. Boisko znowu utonęło w wodzie </title>
					<description><![CDATA[W tym tygodniu miała zostać rozegrana czwarta kolejka Wakacyjnej Ligi Futsalu, jednak  z powodu fatalnej pogody i zalania boiska przy II LO, organizatorzy musieli odwołać zmagania młodych piłkarzy. 
]]></description>
						<comments>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=CHRZANW-Boisko-znowu-utono-w-wodzie-&amp;p=5354#komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-30 11:55:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=Weekend-na-ziemi-chrzanowskiej&amp;p=5353</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=Weekend-na-ziemi-chrzanowskiej&amp;p=5353</guid>
					<title>Weekend na ziemi chrzanowskiej</title>
					<description><![CDATA[W Libiążu slalomem pojeździmy na koniach, w Trzebini będzie okazja rozegrać symultanę szachową ze starostą, do Rudna zawitają Indianie.]]></description>
						<comments>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=Weekend-na-ziemi-chrzanowskiej&amp;p=5353#komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-30 11:49:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=CHRZANW-Kto-odnowi-dworzec-kolejowy&amp;p=5352</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=CHRZANW-Kto-odnowi-dworzec-kolejowy&amp;p=5352</guid>
					<title>CHRZANÓW. Kto odnowił dworzec kolejowy?</title>
					<description><![CDATA[Interwencja &#8220;Przełomu&#8221; i użytkowników forum przelom.pl przyniosła skutek. Ze ścian dworca kolejowego Chrzanów Śródmieście zniknęły bohomazy. Kto odświeżył wygląd budynku: miasto czy kolej?]]></description>
						<comments>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=CHRZANW-Kto-odnowi-dworzec-kolejowy&amp;p=5352#komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-30 11:47:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=PSARY-Czas-na-lokaln-turystyk&amp;p=5351</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=PSARY-Czas-na-lokaln-turystyk&amp;p=5351</guid>
					<title>PSARY. Czas na lokalną turystykę</title>
					<description><![CDATA[Kilku mieszkańców sołectwa postanowiło zainteresować okolicą turystów i założyło stowarzyszenie &#8220;Nasze Psary&#8221;. ]]></description>
						<comments>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=PSARY-Czas-na-lokaln-turystyk&amp;p=5351#komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-30 11:32:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=POWIAT-CHRZANOWSKI-1-sierpnia-zawyj-syreny-dla-polegych&amp;p=5350</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=POWIAT-CHRZANOWSKI-1-sierpnia-zawyj-syreny-dla-polegych&amp;p=5350</guid>
					<title>POWIAT CHRZANOWSKI. 1 sierpnia zawyją syreny dla poległych</title>
					<description><![CDATA[W niedzielę o godzinie 17 w powiecie chrzanowskim zawyją syreny alarmowe. - To trening oraz symbol uczczenia pamięci powstańców &#8211; zaznacza Zbigniew Adamczyk, dyrektor wydziału zarządzania kryzysowego chrzanowskiego starostwa.]]></description>
						<comments>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=POWIAT-CHRZANOWSKI-1-sierpnia-zawyj-syreny-dla-polegych&amp;p=5350#komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-30 11:24:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=TRZEBINIA-Komunikacyjny-chaos-po-zamkniciu-rynku&amp;p=5349</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=TRZEBINIA-Komunikacyjny-chaos-po-zamkniciu-rynku&amp;p=5349</guid>
					<title>TRZEBINIA. Komunikacyjny chaos po zamknięciu rynku</title>
					<description><![CDATA[W czwartek, około godz. 9 drogowcy zamknęli dla ruchu fragment drogi wojewódzkiej przecinającej trzebiński Rynek.  
]]></description>
						<comments>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=TRZEBINIA-Komunikacyjny-chaos-po-zamkniciu-rynku&amp;p=5349#komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-29 13:44:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=CHRZANW-ale-oznakowana-komenda-policji&amp;p=5348</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=CHRZANW-ale-oznakowana-komenda-policji&amp;p=5348</guid>
					<title>CHRZANÓW. Źle oznakowana komenda policji</title>
					<description><![CDATA[Od przeprowadzki policjantów do nowej siedziby przy ulicy Jordana minęło siedem miesięcy. A drogowskaz przy urzędzie miasta wciąż wprowadza ludzi w błąd. Kieruje ich w stronę byłej komendy przy Alei Henryka.]]></description>
						<comments>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=CHRZANW-ale-oznakowana-komenda-policji&amp;p=5348#komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-29 10:22:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=RUDNO-Wandale-wyrywaj-bram&amp;p=5347</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=RUDNO-Wandale-wyrywaj-bram&amp;p=5347</guid>
					<title>RUDNO. Wandale wyrywają bramę</title>
					<description><![CDATA[W murach ruin zamku Tenczyn w Rudnie powstają kolejne wyrwy i szczeliny, a wandale notorycznie wyrywają bramę. W najbliższych dniach gmina Krzeszowice rozpocznie prace zabezpieczające.]]></description>
						<comments>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=RUDNO-Wandale-wyrywaj-bram&amp;p=5347#komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-28 22:57:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=ALWERNIA-Klasztor-zajli-policjanci&amp;p=5346</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=ALWERNIA-Klasztor-zajli-policjanci&amp;p=5346</guid>
					<title>ALWERNIA. Klasztor zajęli policjanci</title>
					<description><![CDATA[W środę świętowali funkcjonariusze z powiatu chrzanowskiego. Inspektor Andrzej Rokita, komendant wojewódzki, przyznał, że w tak nietypowym miejscu jeszcze nie przemawiał do policjantów.]]></description>
						<comments>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=ALWERNIA-Klasztor-zajli-policjanci&amp;p=5346#komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-28 18:20:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=JAWORZNO-Pod-chiskim-parasolem&amp;p=5345</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=JAWORZNO-Pod-chiskim-parasolem&amp;p=5345</guid>
					<title>JAWORZNO. Pod chińskim parasolem</title>
					<description><![CDATA[Pierwsza hala Chińskiego Centrum Handlu (SCC) w Jaworznie-Jeleniu otwarta. Już można w niej robić hurtowe zakupy.]]></description>
						<comments>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=JAWORZNO-Pod-chiskim-parasolem&amp;p=5345#komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-28 16:53:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=CHRZANW-Golf-zatrzyma-si-na-kamienicy&amp;p=5344</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=CHRZANW-Golf-zatrzyma-si-na-kamienicy&amp;p=5344</guid>
					<title>CHRZANÓW. Golf zatrzymał się na kamienicy</title>
					<description><![CDATA[We wtorek po południu volkswagen golf wypadł z ul. Świętokrzyskiej i uderzył w budynek. Co się stało, że kierowca nie zdołał opanować pojazdu?]]></description>
						<comments>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=CHRZANW-Golf-zatrzyma-si-na-kamienicy&amp;p=5344#komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-28 16:45:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=TRZEBINIA-Sowackiego-zamknita-dla-ruchu&amp;p=5343</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=TRZEBINIA-Sowackiego-zamknita-dla-ruchu&amp;p=5343</guid>
					<title>TRZEBINIA. Słowackiego zamknięta dla ruchu</title>
					<description><![CDATA[W czwartek i piątek (29 i 30 lipca), w godz. 8-20, na czas remontu drogi i budowy chodników Powiatowy Zarząd Dróg zamyka dla ruchu ul. Słowackiego na odcinku od ul. Dworcowej (przy byłych zakładach tłuszczowych) w Trzebini do ul. Chrzanowskiej w Pile Kościeleckiej. ]]></description>
						<comments>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=TRZEBINIA-Sowackiego-zamknita-dla-ruchu&amp;p=5343#komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-28 12:52:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=JAWORZNO-TRZEBINIA-Chiczycy-otwieraj-centrum-handlowe-krakowianie-hal-produkcyjn&amp;p=5342</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=JAWORZNO-TRZEBINIA-Chiczycy-otwieraj-centrum-handlowe-krakowianie-hal-produkcyjn&amp;p=5342</guid>
					<title>JAWORZNO, TRZEBINIA. Chińczycy otwierają centrum handlowe, krakowianie halę produkcyjną</title>
					<description><![CDATA[W środę działalność rozpoczyna Chińskie Centrum Handlowe w Jaworznie. W piątek natomiast w Trzebini, w hali na terenie zlikwidowanej huty, krakowska spółka Moder-Bud uruchamia nowoczesną linię produkcji styropianu.]]></description>
						<comments>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=JAWORZNO-TRZEBINIA-Chiczycy-otwieraj-centrum-handlowe-krakowianie-hal-produkcyjn&amp;p=5342#komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-28 11:54:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=CHRZANW-Przed-pielgrzymk-do-Czstochowy-&amp;p=5341</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=CHRZANW-Przed-pielgrzymk-do-Czstochowy-&amp;p=5341</guid>
					<title>CHRZANÓW. Przed pielgrzymką do Częstochowy </title>
					<description><![CDATA[Od 1 do 6 sierpnia w domu katechetycznym parafii Matki Bożej Różańcowej można zapisać się na jubileuszową, 30. pieszą pielgrzymkę do Częstochowy. Wierni ruszą w drogę 7 sierpnia.
]]></description>
						<comments>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=CHRZANW-Przed-pielgrzymk-do-Czstochowy-&amp;p=5341#komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-28 06:20:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=Ukaza-si-nowy-30-numer-Przeomu&amp;p=5340</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=Ukaza-si-nowy-30-numer-Przeomu&amp;p=5340</guid>
					<title>Ukazał się nowy, 30. numer "Przełomu"</title>
					<description><![CDATA[Ukazał się nowy, 30. numer "Przełomu" a w nim m.in.:]]></description>
						<comments>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=Ukaza-si-nowy-30-numer-Przeomu&amp;p=5340#komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-27 18:13:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=BABICE-Ziajka-kandydatem-na-wljta-&amp;p=5339</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=BABICE-Ziajka-kandydatem-na-wljta-&amp;p=5339</guid>
					<title>BABICE. Ziajka kandydatem na wójta </title>
					<description><![CDATA[Zygmunt Ziajka zamierza kandydować na wójta Babic. Parę tygodni temu wspominał, że do walki o stanowisko pierwszego gospodarza babickiej gminy namawiają go mieszkańcy. ]]></description>
						<comments>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=BABICE-Ziajka-kandydatem-na-wljta-&amp;p=5339#komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-27 17:44:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=TRZEBINIA-Rozpocza-si-budowa-kolejnej-kamienicy-w-Rynku-&amp;p=5338</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=TRZEBINIA-Rozpocza-si-budowa-kolejnej-kamienicy-w-Rynku-&amp;p=5338</guid>
					<title>TRZEBINIA. Rozpoczęła się budowa kolejnej kamienicy w Rynku </title>
					<description><![CDATA[U zbiegu ul. Rynek i drogi prowadzącej na parking za młynem, robotnicy przystąpili do budowy nowej kamienicy. Budynek powstanie w ramach rewitalizacji centrum. ]]></description>
						<comments>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=TRZEBINIA-Rozpocza-si-budowa-kolejnej-kamienicy-w-Rynku-&amp;p=5338#komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-26 20:12:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=CHRZANW-Rlzowy-kurz-na-Trzebiskiej-&amp;p=5337</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=CHRZANW-Rlzowy-kurz-na-Trzebiskiej-&amp;p=5337</guid>
					<title>CHRZANÓW. Różowy kurz na Trzebińskiej </title>
					<description><![CDATA[Kierowcy dojeżdżający ul. Trzebińską do skrzyżowania z ul. Szpitalną i ul. Podwale niech lepiej zamkną okna. Inaczej nawdychają się sorbentu. Znajdujący się na jezdni różowy proszek to właśnie sorbent.]]></description>
						<comments>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=CHRZANW-Rlzowy-kurz-na-Trzebiskiej-&amp;p=5337#komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-26 20:07:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=WYGIEZW-Turniej-rycerski-w-formie-pikniku-&amp;p=5336</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=WYGIEZW-Turniej-rycerski-w-formie-pikniku-&amp;p=5336</guid>
					<title>WYGIEŁZÓW. Turniej rycerski w formie pikniku </title>
					<description><![CDATA[Z Marcinem Koziołkiem z Muzeum Nadwiślański Park Etnograficzny i Zamek Lipowiec w Wygiełzowie, o organizacji tegorocznego turnieju rycerskiego rozmawia Michał Koryczan. 
]]></description>
						<comments>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=WYGIEZW-Turniej-rycerski-w-formie-pikniku-&amp;p=5336#komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-26 17:25:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=Awans-Beaty-Szydo-szans-dla-naszego-regionu-&amp;p=5335</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=Awans-Beaty-Szydo-szans-dla-naszego-regionu-&amp;p=5335</guid>
					<title>Awans Beaty Szydło szansą dla naszego regionu </title>
					<description><![CDATA[Posłanka Prawa i Sprawiedliwości Beata Szydło, reprezentująca w Sejmie m.in. powiat chrzanowski, została zastępcą Jarosława Kaczyńskiego, prezesa PiS. W partii będzie prawdopodobnie czuwać nad finansami.]]></description>
						<comments>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=Awans-Beaty-Szydo-szans-dla-naszego-regionu-&amp;p=5335#komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-26 13:01:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=CHRZANW-Chuligan-na-stacji-paliw&amp;p=5334</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=CHRZANW-Chuligan-na-stacji-paliw&amp;p=5334</guid>
					<title>CHRZANÓW. Chuligan na stacji paliw</title>
					<description><![CDATA[W sobotnią noc wandal szalał na stacji paliw przy ul. Podwale. Tego samego dnia zniknęło czarne BMW stojące w rejonie ul. Trzebińskiej. ]]></description>
						<comments>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=CHRZANW-Chuligan-na-stacji-paliw&amp;p=5334#komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-25 17:19:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=Norweg-na-bani-zodziej-pod-kocioem-&amp;p=5333</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=Norweg-na-bani-zodziej-pod-kocioem-&amp;p=5333</guid>
					<title>Norweg na bani, złodziej pod kościołem </title>
					<description><![CDATA[W sobotę pijany Norweg wpadł w ręce chrzanowskich policjantów. W piątek wieczorem złodziej grasował pod kościołem w Bolęcinie. 
]]></description>
						<comments>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=Norweg-na-bani-zodziej-pod-kocioem-&amp;p=5333#komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-25 12:03:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=CHRZANW-Co-ich-cignie-do-Szarego-Dworu-&amp;p=5332</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=CHRZANW-Co-ich-cignie-do-Szarego-Dworu-&amp;p=5332</guid>
					<title>CHRZANÓW. Co ich ciągnie do Szarego Dworu? </title>
					<description><![CDATA[TV PRZEŁOM. Co rok na harcerskie obozy do Szarego Dworu jeżdżą setki młodych ludzi. Spędzają ponad trzy tygodnie ucząc się nie tylko technik harcerskich i piosenek, ale także samodzielności. ]]></description>
						<comments>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=CHRZANW-Co-ich-cignie-do-Szarego-Dworu-&amp;p=5332#komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-23 18:39:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=Posypay-si-wypadki-Cztery-osoby-w-szpitalu-&amp;p=5331</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=Posypay-si-wypadki-Cztery-osoby-w-szpitalu-&amp;p=5331</guid>
					<title>Posypały się wypadki. Cztery osoby w szpitalu </title>
					<description><![CDATA[Ranni pasażerowie samochodu marki Suzuki i dwie potrącone osoby - to czwartkowy bilans ofiar wypadków na drogach powiatu chrzanowskiego. ]]></description>
						<comments>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=Posypay-si-wypadki-Cztery-osoby-w-szpitalu-&amp;p=5331#komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-23 18:26:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=TRZEBINIA-Szambo-w-Chechle-&amp;p=5330</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=TRZEBINIA-Szambo-w-Chechle-&amp;p=5330</guid>
					<title>TRZEBINIA. Szambo w Chechle? </title>
					<description><![CDATA[Dziwna barwa wody w Chechle i niska zawartość w niej tlenu, budzą wątpliwości epidemiologów. We wszystkich innych akwenach w powiecie chrzanowskim można się bezpiecznie kąpać. ]]></description>
						<comments>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=TRZEBINIA-Szambo-w-Chechle-&amp;p=5330#komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-23 15:58:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=CHRZANW-Wyremontuj-kolejny-odcinek-Pogorskiej-&amp;p=5329</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=CHRZANW-Wyremontuj-kolejny-odcinek-Pogorskiej-&amp;p=5329</guid>
					<title>CHRZANÓW. Wyremontują kolejny odcinek Pogorskiej </title>
					<description><![CDATA[Jeszcze tej jesieni wyboje i dziury na odcinku od ulicy Kalinowej do skrzyżowania z ulicy Szarych Szeregów zakryje nowy asfalt. Także samo skrzyżowanie zostanie gruntownie przebudowane. ]]></description>
						<comments>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=CHRZANW-Wyremontuj-kolejny-odcinek-Pogorskiej-&amp;p=5329#komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-23 14:01:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=CHRZANW-Plnoc-bdzie-miaa-Orlika-&amp;p=5328</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=CHRZANW-Plnoc-bdzie-miaa-Orlika-&amp;p=5328</guid>
					<title>CHRZANÓW. Północ będzie miała Orlika </title>
					<description><![CDATA[TV PRZEŁOM. Jak w kalejdoskopie zmieniały się pomysły na lokalizację boiska sportowego dla osiedla Północ Tysiąclecia w Chrzanowie. Ostatecznie powstanie ono przy ulicy Zielonej, tuż przy obwodnicy.]]></description>
						<comments>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=CHRZANW-Plnoc-bdzie-miaa-Orlika-&amp;p=5328#komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-23 13:43:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=CHEMEK-Chcesz-si-porusza-Wybierz-nordic-walking&amp;p=5326</link>
					<guid isPermaLink="true">http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=CHEMEK-Chcesz-si-porusza-Wybierz-nordic-walking&amp;p=5326</guid>
					<title>CHEŁMEK. Chcesz się poruszać? Wybierz nordic walking</title>
					<description><![CDATA[Miasto staje się lokalną stolicą nordic walking. Na 20-kilometrowy marsza zaprasza miejski ośrodek kultury, sportu i rekreacji. Drugi zlot miłośników nw organizatorzy zaplanowali na niedzielę, 25 lipca. 
]]></description>
						<comments>http://www.przelom.pl/przelom-online.php?t=CHEMEK-Chcesz-si-porusza-Wybierz-nordic-walking&amp;p=5326#komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-23 12:28:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Sprawd-ceny-paliw&amp;p=2574</link>
					<guid isPermaLink="true">http://gospodarka.przelom.pl/?t=Sprawd-ceny-paliw&amp;p=2574</guid>
					<title>Sprawdź ceny paliw</title>
					<description><![CDATA[Sprawdź ceny paliw na wybranych stacjach w regionie. ]]></description>
						<comments>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Sprawd-ceny-paliw&amp;p=2574#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-30 16:16:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Nie-mamy-trefnego-paliwa-&amp;p=2917</link>
					<guid isPermaLink="true">http://gospodarka.przelom.pl/?t=Nie-mamy-trefnego-paliwa-&amp;p=2917</guid>
					<title>Nie mamy trefnego paliwa </title>
					<description><![CDATA[W powiecie chrzanowskim nie ma złych paliw. Tak wynika z ostatnich kontroli Urzędu Ochorny Konkurencji i Konsumentów prowadzonych od połowy stycznia do połowy czerwca bieżącego roku w całej Polsce. To dobre wiadomości, również z tego względu, że Małopolska w ogólnopolskich rankingach wypadła najgorzej. ]]></description>
						<comments>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Nie-mamy-trefnego-paliwa-&amp;p=2917#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-07 14:56:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Polacy-kupuj-solary-&amp;p=2912</link>
					<guid isPermaLink="true">http://gospodarka.przelom.pl/?t=Polacy-kupuj-solary-&amp;p=2912</guid>
					<title>Polacy kupują solary </title>
					<description><![CDATA[Polski klimat nie rozpieszcza temperaturami ani zbytnim nasłonecznieniem, a mimo to solary &#8211; instalacje wykorzystujące ciepło słoneczne do ogrzewania wody &#8211; cieszą się dużym zainteresowaniem. Zastosowanie takich urządzeń przez &#8222;Kowalskiego&#8221; staje się coraz łatwiejsze. Dodatkowo kupujący mieszkania wyposażone w takie urządzenia mogą liczyć na preferencyjny bankowy kredyt. 
]]></description>
						<comments>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Polacy-kupuj-solary-&amp;p=2912#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-05-27 14:17:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Pocigi-pojad-szybciej-&amp;p=2916</link>
					<guid isPermaLink="true">http://gospodarka.przelom.pl/?t=Pocigi-pojad-szybciej-&amp;p=2916</guid>
					<title>Pociągi pojadą szybciej </title>
					<description><![CDATA[INWESTYCJE. Trasa kolejowa pomiędzy Zabrzem a Krakowem przez Katowice doczeka się modernizacji. Kolej odnowi przeszło 50 kilometrów torowisk. Zmodernizuje też sygnalizację na blisko 60 kilometrach trasy. Efekt? Pociągi będą w stanie przejechać ze Śląska do Krakowa, przez powiat chrzanowski i Krzeszowice, w 30-40 minut, a popędzą z prędkością nawet 160 km na godzinę]]></description>
						<comments>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Pocigi-pojad-szybciej-&amp;p=2916#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-05-19 11:16:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Najlepsi-w-sieci-&amp;p=2915</link>
					<guid isPermaLink="true">http://gospodarka.przelom.pl/?t=Najlepsi-w-sieci-&amp;p=2915</guid>
					<title>Najlepsi w sieci </title>
					<description><![CDATA[NIERUCHOMOŚCI. Chrzanowskie biuro obrotu nieruchomościami WGN otrzymało nagrodę Brokera, przyznawaną co roku najlepszemu w Polsce oddziałowi Międzynarodowego Koncernu Obrotu Nieruchomościami w tej sieci. 
]]></description>
						<comments>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Najlepsi-w-sieci-&amp;p=2915#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-05-12 12:47:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Zrobili-katafalki-parze-prezydenckiej&amp;p=2914</link>
					<guid isPermaLink="true">http://gospodarka.przelom.pl/?t=Zrobili-katafalki-parze-prezydenckiej&amp;p=2914</guid>
					<title>Zrobili katafalki parze prezydenckiej</title>
					<description><![CDATA[STOLARKA. Na co dzień robią meble kuchenne i biurowe. Ostatnio zaczęli specjalizować się w sakralnych. Zakład Adama Dobrzańskiego z Pisar koło Krzeszowic wykonał wyjątkowe zamówienie - katafalki na pogrzeb pary prezydenckiej.]]></description>
						<comments>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Zrobili-katafalki-parze-prezydenckiej&amp;p=2914#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-05-05 12:22:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Segregacja-si-opaca&amp;p=2913</link>
					<guid isPermaLink="true">http://gospodarka.przelom.pl/?t=Segregacja-si-opaca&amp;p=2913</guid>
					<title>Segregacja się opłaca</title>
					<description><![CDATA[GOSPODARKA ODPADAMI. Mieszkańcy oddają do odzysku coraz więcej odpadów wtórnych. O ile w 2006 roku procent odzysku w powiecie chrzanowskim wynosił niespełna pół procent, dziś sięga blisko 11 procent.]]></description>
						<comments>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Segregacja-si-opaca&amp;p=2913#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-05-05 11:55:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Spldzielcy-dostan-dywidend-&amp;p=2911</link>
					<guid isPermaLink="true">http://gospodarka.przelom.pl/?t=Spldzielcy-dostan-dywidend-&amp;p=2911</guid>
					<title>Spółdzielcy dostaną dywidendę </title>
					<description><![CDATA[Udziałowcy uczestniczący w czwartkowym zebraniu grupy członkowskiej z gminy Chrzanów byli zadowoleni z wyników Banku Spółdzielczego w Chrzanowie. W ubiegłym roku placówka wypracowała 1,4 mln zł zysku brutto. 
]]></description>
						<comments>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Spldzielcy-dostan-dywidend-&amp;p=2911#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-04-30 22:00:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Wadzy-nie-wolno-decydowa-za-mieszkaclw-&amp;p=2910</link>
					<guid isPermaLink="true">http://gospodarka.przelom.pl/?t=Wadzy-nie-wolno-decydowa-za-mieszkaclw-&amp;p=2910</guid>
					<title>Władzy nie wolno decydować za mieszkańców </title>
					<description><![CDATA[PROTEST. Przeciwko planom budowy spalarni w powiecie chrzanowskim buntują się mieszkańcy. Na listy protestacyjne w ciągu jednego dnia wpisało się ponad pół tysiąca ludzi. Podpisów wciąż przybywa. Dlaczego protestujący nie chcą dopuścić do powstania nowoczesnego zakładu termicznego przekształcania odpadów, który - zdaniem ekspertów - ma im przynieść więcej korzyści niż strat? ]]></description>
						<comments>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Wadzy-nie-wolno-decydowa-za-mieszkaclw-&amp;p=2910#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-04-21 13:09:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Nie-ma-rozwiza-idealnych&amp;p=2909</link>
					<guid isPermaLink="true">http://gospodarka.przelom.pl/?t=Nie-ma-rozwiza-idealnych&amp;p=2909</guid>
					<title>Nie ma rozwiązań idealnych</title>
					<description><![CDATA[Na budowie zakładu termicznego przekształcania odpadów można znacznie więcej zyskać, niż stracić - przekonuje Leszek Wroński z Małopolskiego Biura Konsultingowo-Marketingowego Ochrona Środowiska, opracowującego wstępną dokumentację dla budowy spalarni odpadów w powiecie chrzanowskim]]></description>
						<comments>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Nie-ma-rozwiza-idealnych&amp;p=2909#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-04-21 12:42:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Przedsibiorcy-dostan-w-ZUS-ie-od-rki-zawiadczenie-o-opacaniu-skadek-&amp;p=2903</link>
					<guid isPermaLink="true">http://gospodarka.przelom.pl/?t=Przedsibiorcy-dostan-w-ZUS-ie-od-rki-zawiadczenie-o-opacaniu-skadek-&amp;p=2903</guid>
					<title>Przedsiębiorcy dostaną w ZUS-ie od ręki zaświadczenie o opłacaniu składek </title>
					<description><![CDATA[Od 20 kwietnia w chrzanowskim oddziale ZUS-u oraz w podległych mu inspektoratach w Olkuszu, Oświęcimiu, Suchej Beskidzkiej i Wadowicach płatnicy otrzymają zaświadczenie o niezaleganiu w opłacaniu składek bezpośrednio na sali obsługi klientów. 
]]></description>
						<comments>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Przedsibiorcy-dostan-w-ZUS-ie-od-rki-zawiadczenie-o-opacaniu-skadek-&amp;p=2903#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-04-15 13:26:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Warto-zaryzykowa-&amp;p=2908</link>
					<guid isPermaLink="true">http://gospodarka.przelom.pl/?t=Warto-zaryzykowa-&amp;p=2908</guid>
					<title>Warto zaryzykować </title>
					<description><![CDATA[INICJATYWY. Jedna ma swój interes od lat i myśli o kolejnym - otwarciu restauracji i hotelu w chrzanowskim Rynku. Druga z powodzeniem raczkuje w świecie biznesu. Swoimi doświadczeniami podzieliły się z bezrobotnymi kobietami. 
]]></description>
						<comments>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Warto-zaryzykowa-&amp;p=2908#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-04-14 10:12:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Pienidze-podatniklw-wrzucane-do-ognia-&amp;p=2907</link>
					<guid isPermaLink="true">http://gospodarka.przelom.pl/?t=Pienidze-podatniklw-wrzucane-do-ognia-&amp;p=2907</guid>
					<title>Pieniądze podatników wrzucane do ognia </title>
					<description><![CDATA[WYDATKI. Blisko pół miliona złotych każdego roku z urzędów gmin i chrzanowskiego starostwa ucieka kominem. Ogrzewanie jest coraz droższe, ale już niebawem samorządy zostaną zmuszone do oszczędzania nie tylko energii cieplnej, ale i elektrycznej. ]]></description>
						<comments>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Pienidze-podatniklw-wrzucane-do-ognia-&amp;p=2907#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-04-14 09:49:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Herbaciana-celebracja-&amp;p=2906</link>
					<guid isPermaLink="true">http://gospodarka.przelom.pl/?t=Herbaciana-celebracja-&amp;p=2906</guid>
					<title>Herbaciana celebracja </title>
					<description><![CDATA[CHRZANÓW. W większości lokali najczęściej spożywanym napojem jest piwo, Adamczykowie postawili na herbatę i kawę. Mają ponad 150 ich rodzajów i smaków. ]]></description>
						<comments>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Herbaciana-celebracja-&amp;p=2906#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-04-07 13:49:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Utopione-pienidze&amp;p=2905</link>
					<guid isPermaLink="true">http://gospodarka.przelom.pl/?t=Utopione-pienidze&amp;p=2905</guid>
					<title>Utopione pieniądze</title>
					<description><![CDATA[Z Tomaszem Czubkiem, prezesem Agencji Rozwoju Małopolski Zachodniej SA w Chrzanowie, rozmawia Tadeusz Jachnicki 
]]></description>
						<comments>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Utopione-pienidze&amp;p=2905#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-04-07 13:24:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Wojna-na-bankomaty-&amp;p=2887</link>
					<guid isPermaLink="true">http://gospodarka.przelom.pl/?t=Wojna-na-bankomaty-&amp;p=2887</guid>
					<title>&#8222;Wojna&#8221; na bankomaty </title>
					<description><![CDATA[Wiosna sprzyja nowym inicjatywom. Wraz z jej nadejściem kolejne banki wprowadzają do swojej oferty możliwość bezpłatnego korzystania ze wszystkich bankomatów w Polsce. Dotychczas za skorzystanie z &#8222;obcej&#8221; maszyny pobierały średnio od 2 do 5 zł lub 3 proc. wypłacanej sumy. 
]]></description>
						<comments>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Wojna-na-bankomaty-&amp;p=2887#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-03-25 12:52:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Ludzie-gin-w-pracy-Inspektorzy-kontroluj-&amp;p=2886</link>
					<guid isPermaLink="true">http://gospodarka.przelom.pl/?t=Ludzie-gin-w-pracy-Inspektorzy-kontroluj-&amp;p=2886</guid>
					<title>Ludzie giną w pracy. Inspektorzy kontrolują </title>
					<description><![CDATA[29 osób zginęło, a 63 z ciężkimi obrażeniami ciała trafiły w ręce medyków. W ubiegłym roku Okręgowa Inspekcja Pracy odnotowała 160 wypadków przy pracy. Liczby są przerażające. Inspektorzy OIP biją na alarm i zapowiadają kontrole. 
]]></description>
						<comments>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Ludzie-gin-w-pracy-Inspektorzy-kontroluj-&amp;p=2886#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-03-22 15:08:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Banki-pod-lup-&amp;p=2879</link>
					<guid isPermaLink="true">http://gospodarka.przelom.pl/?t=Banki-pod-lup-&amp;p=2879</guid>
					<title>Banki pod lupą </title>
					<description><![CDATA[Tylko kilka placówek wyszło obronną ręką z badań typu &#8222;tajemniczy klient&#8221;. Bank Zachodni WBK, Bank Ochrony Środowiska i Raiffeisen Bank zyskały miano liderów w rankingu dobrej obsługi klienta. Obserwatorzy przyglądali się otwartości i kompetencjom doradców, zwracali również uwagę na wygląd i lokalizację oddziałów. ]]></description>
						<comments>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Banki-pod-lup-&amp;p=2879#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-03-18 14:49:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Funkcjonuje-juz-nowa-placlwka-Banku-Spldzielczego-&amp;p=2878</link>
					<guid isPermaLink="true">http://gospodarka.przelom.pl/?t=Funkcjonuje-juz-nowa-placlwka-Banku-Spldzielczego-&amp;p=2878</guid>
					<title>Funkcjonuje już nowa placówka Banku Spółdzielczego </title>
					<description><![CDATA[ALWERNIA. W czwartek został otwarty przy ul. Gęsikowskiego punkt kasowy chrzanowskiego Banku Spółdzielczego. Mieści się na parterze urzędu miejskiego. 
]]></description>
						<comments>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Funkcjonuje-juz-nowa-placlwka-Banku-Spldzielczego-&amp;p=2878#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-03-11 17:25:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Po-co-nam-bank-&amp;p=2877</link>
					<guid isPermaLink="true">http://gospodarka.przelom.pl/?t=Po-co-nam-bank-&amp;p=2877</guid>
					<title>Po co nam bank? </title>
					<description><![CDATA[Według danych Narodowego Banku Polskiego, w Polsce funkcjonuje obecnie 70 banków i oddziałów instytucji kredytowych. Poza tym mamy też niemal 600 banków spółdzielczych. Każdy bank ma w swojej ofercie co najmniej kilka produktów finansowych. Właśnie zbadano, z których korzystamy najczęściej. 
]]></description>
						<comments>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Po-co-nam-bank-&amp;p=2877#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-02-25 14:44:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Fiskus-w-kieszeni-ksidza&amp;p=2873</link>
					<guid isPermaLink="true">http://gospodarka.przelom.pl/?t=Fiskus-w-kieszeni-ksidza&amp;p=2873</guid>
					<title>Fiskus w kieszeni księdza</title>
					<description><![CDATA[PODATKI. Podobnie jak na każdego obywatela i każdą firmę w Polsce, na Kościół i duchowieństwo nałożone są różne obciążenia podatkowe. Jednak ta grupa społeczna może liczyć na szczególne ulgi i zwolnienia.]]></description>
						<comments>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Fiskus-w-kieszeni-ksidza&amp;p=2873#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-01-28 15:22:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Unia-w-wityniach&amp;p=2872</link>
					<guid isPermaLink="true">http://gospodarka.przelom.pl/?t=Unia-w-wityniach&amp;p=2872</guid>
					<title>Unia w świątyniach</title>
					<description><![CDATA[Kto nie wykorzystuje szansy na pozyskanie pieniędzy z zewnątrz, zostaje w tyle - stwierdza ksiądz Jan Piwowarczyk, proboszcz parafii pw. św. Wawrzyńca w Regulicach. Sprawdziliśmy, jakie prace zaplanowano w tym roku w zabytkowych kościołach i z jakich źródeł mają być finansowane. ]]></description>
						<comments>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Unia-w-wityniach&amp;p=2872#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-01-28 15:18:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://gospodarka.przelom.pl/?t=ABC-przenoszenia-rachunku&amp;p=2864</link>
					<guid isPermaLink="true">http://gospodarka.przelom.pl/?t=ABC-przenoszenia-rachunku&amp;p=2864</guid>
					<title>ABC przenoszenia rachunku</title>
					<description><![CDATA[Od 1 stycznia możemy przenieść konto z banku do banku, podobnie jak ma to miejsce w przypadku numeru telefonu komórkowego i zmiany operatora. Dlaczego warto taką zmianę rozważyć? Jak zrobić to bezpiecznie i bez kosztów? Ile to potrwa i w jakich sytuacjach bank ma prawo wydłużyć czas operacji? Przygotowaliśmy specjalny poradnik. 
]]></description>
						<comments>http://gospodarka.przelom.pl/?t=ABC-przenoszenia-rachunku&amp;p=2864#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-01-27 11:24:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Zoty-kredyt-hipoteczny&amp;p=2863</link>
					<guid isPermaLink="true">http://gospodarka.przelom.pl/?t=Zoty-kredyt-hipoteczny&amp;p=2863</guid>
					<title>Złoty kredyt hipoteczny</title>
					<description><![CDATA[Minęły lata, gdy na rynku kredytów hipotecznych niepodzielnie rządził szwajcarski frank. Teraz coraz większą popularnością cieszy się polski złoty. Analitycy z Money Expert sprawdzili, w jakim banku taki kredyt kosztuje najmniej. To ważna wiadomość dla tych wszystkich, którzy na wiosnę będą rozglądać się za nowym mieszkaniem. 
]]></description>
						<comments>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Zoty-kredyt-hipoteczny&amp;p=2863#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-01-18 13:35:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Firmy-coraz-bardziej-ubozej-&amp;p=2861</link>
					<guid isPermaLink="true">http://gospodarka.przelom.pl/?t=Firmy-coraz-bardziej-ubozej-&amp;p=2861</guid>
					<title>Firmy coraz bardziej ubożeją </title>
					<description><![CDATA[PODATKI. Upadek firm, mniejsze obroty i w efekcie spadek odprowadzanych podatków. Efektem końcowym jest gigantyczny wzrost deficytu budżetowego państwa, a ten z kolei odbija się na nas wszystkich. Warto przypomnieć, że przyszłoroczny deficyt ma sięgnąć 52,2 miliarda złotych. Tak niewyobrażalnego długu Polska nie miała od ponad 20 lat.]]></description>
						<comments>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Firmy-coraz-bardziej-ubozej-&amp;p=2861#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-12-23 15:48:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://gospodarka.przelom.pl/?t=W-Sierszy-dziaa-punkt-kasowy-Banku-Spldzielczego-w-Chrzanowie-&amp;p=2860</link>
					<guid isPermaLink="true">http://gospodarka.przelom.pl/?t=W-Sierszy-dziaa-punkt-kasowy-Banku-Spldzielczego-w-Chrzanowie-&amp;p=2860</guid>
					<title>W Sierszy działa punkt kasowy Banku Spółdzielczego w Chrzanowie </title>
					<description><![CDATA[Od czwartku mieszkańcy Sierszy mogą korzystać z usług punktu kasowego Banku Spółdzielczego w Chrzanowie.]]></description>
						<comments>http://gospodarka.przelom.pl/?t=W-Sierszy-dziaa-punkt-kasowy-Banku-Spldzielczego-w-Chrzanowie-&amp;p=2860#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-12-17 19:27:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Muzeum-Lotnictwa-Polskiego-bdzie-rozbudowane-&amp;p=2859</link>
					<guid isPermaLink="true">http://gospodarka.przelom.pl/?t=Muzeum-Lotnictwa-Polskiego-bdzie-rozbudowane-&amp;p=2859</guid>
					<title>Muzeum Lotnictwa Polskiego będzie rozbudowane </title>
					<description><![CDATA[ Lotniczy Park Kulturowy w Krakowie &#8211; wykorzystujący dziedzictwo kulturowe jednego z najwartościowszych w Europie obszarów "lotniczego krajobrazu technicznego" &#8211; rozwija się. Zarząd Województwa Małopolskiego zdecydował o zakupie terenu, który posłuży do rozbudowy parku. Projekt realizuje Muzeum Lotnictwa Polskiego z funduszy samorządu województwa i Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego. 
]]></description>
						<comments>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Muzeum-Lotnictwa-Polskiego-bdzie-rozbudowane-&amp;p=2859#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-12-17 12:44:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://gospodarka.przelom.pl/?t=witeczne-zakupy-przez-internet-&amp;p=2858</link>
					<guid isPermaLink="true">http://gospodarka.przelom.pl/?t=witeczne-zakupy-przez-internet-&amp;p=2858</guid>
					<title>Świąteczne zakupy przez internet </title>
					<description><![CDATA[Boże Narodzenie za pasem, a to oznacza nerwowe poszukiwanie prezentów i tłok w galeriach handlowych. Jednak, jak pokazują badania, Polacy coraz częściej decydują się na zakupy w sklepach internetowych. Jest nie tylko wygodniej, ale też taniej i coraz bezpieczniej. 
]]></description>
						<comments>http://gospodarka.przelom.pl/?t=witeczne-zakupy-przez-internet-&amp;p=2858#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-12-16 14:25:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Pozyczka-zawodowa-&amp;p=2857</link>
					<guid isPermaLink="true">http://gospodarka.przelom.pl/?t=Pozyczka-zawodowa-&amp;p=2857</guid>
					<title>Pożyczka zawodowa </title>
					<description><![CDATA[Jeśli potrzebujesz gotówki na święta lub inne pilne wydatki, a jesteś wykonawcą wolnego zawodu, pracujesz w służbach mundurowych czy branży finansowej, to możesz liczyć na specjalną ofertę kredytową w wybranych bankach. 
]]></description>
						<comments>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Pozyczka-zawodowa-&amp;p=2857#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-12-14 14:47:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Coraz-czciej-sigamy-po-plastikowe-pienidze-&amp;p=2856</link>
					<guid isPermaLink="true">http://gospodarka.przelom.pl/?t=Coraz-czciej-sigamy-po-plastikowe-pienidze-&amp;p=2856</guid>
					<title>Coraz częściej sięgamy po plastikowe pieniądze </title>
					<description><![CDATA[Pierwszą kartę płatniczą wydano w Polsce w roku 1990. Wcześniej posiadali je tylko cudzoziemcy. Według danych NBP, dziś w portfelach Polacy mają już około 32 milionów &#8222;plastików&#8221;. Właśnie zbadano do czego i jak używamy ich najczęściej. 
]]></description>
						<comments>http://gospodarka.przelom.pl/?t=Coraz-czciej-sigamy-po-plastikowe-pienidze-&amp;p=2856#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-12-10 13:34:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://sport.przelom.pl/?t=DULOWA-Tomasz-Witkowski-zagra-w-UKS-ie&amp;p=3606</link>
					<guid isPermaLink="true">http://sport.przelom.pl/?t=DULOWA-Tomasz-Witkowski-zagra-w-UKS-ie&amp;p=3606</guid>
					<title>DULOWA. Tomasz Witkowski zagra w UKS-ie</title>
					<description><![CDATA[Tomasz Witkowski, piłkarz szóstoligowego KP Chrzanów zagra w nowym sezonie w barwach B-klasowego UKS-u Dulowa. Będzie tam grającym trenerem.]]></description>
						<comments>http://sport.przelom.pl/?t=DULOWA-Tomasz-Witkowski-zagra-w-UKS-ie&amp;p=3606#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-30 16:00:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://sport.przelom.pl/?t=MOSZOWA-Ruch-lepszy-od-Promyka&amp;p=3604</link>
					<guid isPermaLink="true">http://sport.przelom.pl/?t=MOSZOWA-Ruch-lepszy-od-Promyka&amp;p=3604</guid>
					<title>MŁOSZOWA. Ruch lepszy od Promyka</title>
					<description><![CDATA[W czwartkowym meczu kontrolnym piłkarze A-klasowego Ruchu Młoszowa pokonali 2-1 grających o klasę niżej rywali z Promyka Bolęcin.]]></description>
						<comments>http://sport.przelom.pl/?t=MOSZOWA-Ruch-lepszy-od-Promyka&amp;p=3604#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-30 12:40:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://sport.przelom.pl/?t=CHRZANW-MTS-juz-trenuje&amp;p=3603</link>
					<guid isPermaLink="true">http://sport.przelom.pl/?t=CHRZANW-MTS-juz-trenuje&amp;p=3603</guid>
					<title>CHRZANÓW. MTS już trenuje</title>
					<description><![CDATA[Piłkarze ręczni pierwszoligowego MTS-u Chrzanów rozpoczęli przygotowania do sezonu pod wodzą nowego trenera Rafała Bugajskiego. ]]></description>
						<comments>http://sport.przelom.pl/?t=CHRZANW-MTS-juz-trenuje&amp;p=3603#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-30 11:30:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://sport.przelom.pl/?t=LIBI-Zagrali-w-trybie-awaryjnym&amp;p=3602</link>
					<guid isPermaLink="true">http://sport.przelom.pl/?t=LIBI-Zagrali-w-trybie-awaryjnym&amp;p=3602</guid>
					<title>LIBIĄŻ. Zagrali w trybie awaryjnym</title>
					<description><![CDATA[W minioną środę zawodnicy Janiny mieli się zmierzyć w meczu kontrolnym z drużyną BKS Bielsko-Biała, ale mecz nie doszedł do skutku. Zamiast niego podopieczni trenera Skrzypka zmierzyli się w czwartek ze Spójnią Osiek.]]></description>
						<comments>http://sport.przelom.pl/?t=LIBI-Zagrali-w-trybie-awaryjnym&amp;p=3602#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-30 11:27:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://sport.przelom.pl/?t=KRZESZOWICE-Zaproszenie-na-turniej-&amp;p=3601</link>
					<guid isPermaLink="true">http://sport.przelom.pl/?t=KRZESZOWICE-Zaproszenie-na-turniej-&amp;p=3601</guid>
					<title>KRZESZOWICE. Zaproszenie na turniej </title>
					<description><![CDATA[31 lipca rozegrany zostanie X Turniej Piłki Nożnej Amatorów o Puchar Przechodni Burmistrza Gminy Krzeszowice. Organizatorem są - Urząd Miejski w Krzeszowicach oraz GKS "Świt" Krzeszowice. ]]></description>
						<comments>http://sport.przelom.pl/?t=KRZESZOWICE-Zaproszenie-na-turniej-&amp;p=3601#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-30 09:05:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://sport.przelom.pl/?t=KRZESZOWICE-Nowe-twarze-w-wicie&amp;p=3600</link>
					<guid isPermaLink="true">http://sport.przelom.pl/?t=KRZESZOWICE-Nowe-twarze-w-wicie&amp;p=3600</guid>
					<title>KRZESZOWICE. Nowe twarze w Świcie</title>
					<description><![CDATA[Wojciech Jedynak, Jarosław Pieprzyca, Sławomir Wiatr to trójka piłkarzy, która dołączyła do kadry szóstoligowego Świtu Krzeszowice. To prawdopodobnie nie koniec wzmocnień ekipy Ryszarda Kruka.]]></description>
						<comments>http://sport.przelom.pl/?t=KRZESZOWICE-Nowe-twarze-w-wicie&amp;p=3600#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-29 21:17:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://sport.przelom.pl/?t=LIBI-Nowe-twarze-w-zarzdzie-Janiny&amp;p=3599</link>
					<guid isPermaLink="true">http://sport.przelom.pl/?t=LIBI-Nowe-twarze-w-zarzdzie-Janiny&amp;p=3599</guid>
					<title>LIBIĄŻ. Nowe twarze w zarządzie Janiny</title>
					<description><![CDATA[Marcin Nastawny i Marcin Bożek zostali nowymi członkami zarządu klubu sportowego Janina Libiąż.]]></description>
						<comments>http://sport.przelom.pl/?t=LIBI-Nowe-twarze-w-zarzdzie-Janiny&amp;p=3599#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-29 21:17:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://sport.przelom.pl/?t=Chemek-gromi-w-sparingu&amp;p=3598</link>
					<guid isPermaLink="true">http://sport.przelom.pl/?t=Chemek-gromi-w-sparingu&amp;p=3598</guid>
					<title>Chełmek gromi w sparingu</title>
					<description><![CDATA[Aż 7-0 pokonali zespół Zatorzanki Zator podopieczni trenera Jacka Dobrowolskiego w meczu kontrolnym rozegranym w środę na boisku w Gorzowie. Był to piąty sparing beniaminka piątej ligi.]]></description>
						<comments>http://sport.przelom.pl/?t=Chemek-gromi-w-sparingu&amp;p=3598#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-29 13:38:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://sport.przelom.pl/?t=ALWERNIA-MKS-remisuje-ze-Skaw&amp;p=3597</link>
					<guid isPermaLink="true">http://sport.przelom.pl/?t=ALWERNIA-MKS-remisuje-ze-Skaw&amp;p=3597</guid>
					<title>ALWERNIA. MKS remisuje ze Skawą</title>
					<description><![CDATA[Piłkarze czwartoligowego MKS-u Alwernia zremisowali w sparingu ze Skawą Wadowice 2-2. Gole dla gospodarzy zdobyli Wojciech Tekielak i Norbert Zieliński.]]></description>
						<comments>http://sport.przelom.pl/?t=ALWERNIA-MKS-remisuje-ze-Skaw&amp;p=3597#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-29 09:51:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://sport.przelom.pl/?t=BALIN-Sawomir-Goba-w-sztabie-szkoleniowym&amp;p=3596</link>
					<guid isPermaLink="true">http://sport.przelom.pl/?t=BALIN-Sawomir-Goba-w-sztabie-szkoleniowym&amp;p=3596</guid>
					<title>BALIN. Sławomir Gołba w sztabie szkoleniowym</title>
					<description><![CDATA[Nowy trener Orła Balin Piotr Pierścionek, od początku tygodnia ma asystenta. Został nim Sławomir Gołba znany w regionie z pracy z grupami młodzieżowymi.]]></description>
						<comments>http://sport.przelom.pl/?t=BALIN-Sawomir-Goba-w-sztabie-szkoleniowym&amp;p=3596#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-29 09:48:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://sport.przelom.pl/?t=Na-Wodnej-trenuje-Woch&amp;p=3595</link>
					<guid isPermaLink="true">http://sport.przelom.pl/?t=Na-Wodnej-trenuje-Woch&amp;p=3595</guid>
					<title>Na Wodnej trenuje Włoch</title>
					<description><![CDATA[Na treningi piłkarzy ZWM Wodna przychodzi kilkunastu zawodników. Jedną z nowych twarzy jest Włoch mieszkający w Chrzanowie. ]]></description>
						<comments>http://sport.przelom.pl/?t=Na-Wodnej-trenuje-Woch&amp;p=3595#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-28 18:08:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://sport.przelom.pl/?t=Odwoany-sparing-Janiny&amp;p=3594</link>
					<guid isPermaLink="true">http://sport.przelom.pl/?t=Odwoany-sparing-Janiny&amp;p=3594</guid>
					<title>Odwołany sparing Janiny</title>
					<description><![CDATA[Podopieczni trenera Wojciecha Skrzypka mieli się zmierzyć w środę w meczu kontrolnym z BKS Bielsko-Biała. Spotkanie zostało jednak odwołane.]]></description>
						<comments>http://sport.przelom.pl/?t=Odwoany-sparing-Janiny&amp;p=3594#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-28 15:53:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://sport.przelom.pl/?t=Tylko-Szlzak-moze-zagra-w-Regions-Cup&amp;p=3593</link>
					<guid isPermaLink="true">http://sport.przelom.pl/?t=Tylko-Szlzak-moze-zagra-w-Regions-Cup&amp;p=3593</guid>
					<title>Tylko Szlęzak może zagrać w Region's Cup</title>
					<description><![CDATA[Przygotowująca się do turnieju półfinałowego Region's Cup kadra Małopolski przegrała w środowym meczu z pierwszoligową Sandecją Nowy Sącz. W spotkaniu zagrał Artur Szlęzak z Janiny Libiąż. To jedyny reprezentant powiatu chrzanowskiego mający szansę na występ w Mistrzostwach Europy piłkarzy-amatorów.]]></description>
						<comments>http://sport.przelom.pl/?t=Tylko-Szlzak-moze-zagra-w-Regions-Cup&amp;p=3593#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-28 15:50:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://sport.przelom.pl/?t=WLF-Przez-deszcz-nie-pograj&amp;p=3592</link>
					<guid isPermaLink="true">http://sport.przelom.pl/?t=WLF-Przez-deszcz-nie-pograj&amp;p=3592</guid>
					<title>WLF: Przez deszcz nie pograją</title>
					<description><![CDATA[Za uczestnikami Wakacyjnej Ligi Futsalu jest już połowa z sześciu turniejów eliminacyjnych. W imprezie, której patronuje Przełom w ubiegłym tygodniu była przerwa. Przez padający deszcz odwołano także środowe zmagania najmłodszych. Trudno będzie grać także w kolejnych dniach.]]></description>
						<comments>http://sport.przelom.pl/?t=WLF-Przez-deszcz-nie-pograj&amp;p=3592#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-28 12:49:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://sport.przelom.pl/?t=KRZESZOWICE-wit-przegra-z-Balinem&amp;p=3591</link>
					<guid isPermaLink="true">http://sport.przelom.pl/?t=KRZESZOWICE-wit-przegra-z-Balinem&amp;p=3591</guid>
					<title>KRZESZOWICE. Świt przegrał z Balinem</title>
					<description><![CDATA[We wtorkowym sparingu piłkarze Świtu Krzeszowice ulegli na własnym boisku graczom Orła Balin 1-3.]]></description>
						<comments>http://sport.przelom.pl/?t=KRZESZOWICE-wit-przegra-z-Balinem&amp;p=3591#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-28 10:49:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://sport.przelom.pl/?t=CHRZANW-MOKSiR-jedzie-do-Warszawy-&amp;p=3589</link>
					<guid isPermaLink="true">http://sport.przelom.pl/?t=CHRZANW-MOKSiR-jedzie-do-Warszawy-&amp;p=3589</guid>
					<title>CHRZANÓW. MOKSiR jedzie do Warszawy </title>
					<description><![CDATA[Trampkarze młodsi zrzeszeni w Chrzanowskiej Akademii Piłkarskiej z rocznika 1998 rozpoczęli przygotowania przed sezonem 2010/2011, w którym zagrają w lidze okręgowej. ]]></description>
						<comments>http://sport.przelom.pl/?t=CHRZANW-MOKSiR-jedzie-do-Warszawy-&amp;p=3589#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-27 13:03:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://sport.przelom.pl/?t=CHRZANW-KP-zagra-w-nowym-sezonie-&amp;p=3588</link>
					<guid isPermaLink="true">http://sport.przelom.pl/?t=CHRZANW-KP-zagra-w-nowym-sezonie-&amp;p=3588</guid>
					<title>CHRZANÓW. KP zagra w nowym sezonie </title>
					<description><![CDATA[Wbrew wcześniejszym obawom Klub Piłkarski Chrzanów przystąpi do rozgrywek. Zespół poprowadzi Tomasz Broniek. ]]></description>
						<comments>http://sport.przelom.pl/?t=CHRZANW-KP-zagra-w-nowym-sezonie-&amp;p=3588#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-27 12:55:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://sport.przelom.pl/?t=DULOWA-Majcherczyk-i-Zwoliski-odeszli&amp;p=3587</link>
					<guid isPermaLink="true">http://sport.przelom.pl/?t=DULOWA-Majcherczyk-i-Zwoliski-odeszli&amp;p=3587</guid>
					<title>DULOWA. Majcherczyk i Zwoliński odeszli</title>
					<description><![CDATA[UKS Dulowa rozpoczyna we wtorek oficjalne przygotowania do nowego sezonu. Jak na razie z zespołu odeszli tylko Majcherczyk i Mateusz Zwoliński. 
]]></description>
						<comments>http://sport.przelom.pl/?t=DULOWA-Majcherczyk-i-Zwoliski-odeszli&amp;p=3587#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-27 12:53:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://sport.przelom.pl/?t=Wygrana-Wygiezowa-w-ostatniej-sekundzie-&amp;p=3586</link>
					<guid isPermaLink="true">http://sport.przelom.pl/?t=Wygrana-Wygiezowa-w-ostatniej-sekundzie-&amp;p=3586</guid>
					<title>Wygrana Wygiełzowa w ostatniej sekundzie </title>
					<description><![CDATA[Babicka Amatorska Liga Piłki Nożnej wkracza w decydującą fazę. O pierwsze miejsce powalczą Black Power oraz Megalo. Kilka drużyn ma ochotę na trzecią lokatę. 
]]></description>
						<comments>http://sport.przelom.pl/?t=Wygrana-Wygiezowa-w-ostatniej-sekundzie-&amp;p=3586#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-26 20:25:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://sport.przelom.pl/?t=Brzowy-medal-orientalistki-z-Kocielca-&amp;p=3585</link>
					<guid isPermaLink="true">http://sport.przelom.pl/?t=Brzowy-medal-orientalistki-z-Kocielca-&amp;p=3585</guid>
					<title>Brązowy medal orientalistki z Kościelca </title>
					<description><![CDATA[15-letnia Małgorzata Bromboszcz, zawodniczka Kościelca Chrzanów, wywalczyła brązowy medal Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży w sztafetowym biegu na orientację, rozegranym w sobotę w Kołatce (województwo lubuskie). 
]]></description>
						<comments>http://sport.przelom.pl/?t=Brzowy-medal-orientalistki-z-Kocielca-&amp;p=3585#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-26 17:29:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://sport.przelom.pl/?t=CHRZANW-Rozlosowali-pary-Pucharu-Polski-&amp;p=3584</link>
					<guid isPermaLink="true">http://sport.przelom.pl/?t=CHRZANW-Rozlosowali-pary-Pucharu-Polski-&amp;p=3584</guid>
					<title>CHRZANÓW. Rozlosowali pary Pucharu Polski </title>
					<description><![CDATA[W siedzibie Podokręgu Piłki Nożnej Chrzanów w poniedziałek rozlosowano pary I rundy Pucharu Polski na szczeblu Podokręgu. Zostanie rozegranych dziesięć spotkań. 
]]></description>
						<comments>http://sport.przelom.pl/?t=CHRZANW-Rozlosowali-pary-Pucharu-Polski-&amp;p=3584#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-26 17:20:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://sport.przelom.pl/?t=BABICE-Wygrana-Arki-z-historycznym-klubem-&amp;p=3583</link>
					<guid isPermaLink="true">http://sport.przelom.pl/?t=BABICE-Wygrana-Arki-z-historycznym-klubem-&amp;p=3583</guid>
					<title>BABICE. Wygrana Arki z historycznym klubem </title>
					<description><![CDATA[Piłkarze Arki Babice rozegrali sparing na sztucznej murawie w Katowicach-Szopienicach z miejscowym A-klasowym 1.FC Katowice wygrywając 3-2. 
]]></description>
						<comments>http://sport.przelom.pl/?t=BABICE-Wygrana-Arki-z-historycznym-klubem-&amp;p=3583#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-25 21:16:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://sport.przelom.pl/?t=Skuteczna-koclwka-Zaglrzanki-&amp;p=3582</link>
					<guid isPermaLink="true">http://sport.przelom.pl/?t=Skuteczna-koclwka-Zaglrzanki-&amp;p=3582</guid>
					<title>Skuteczna końcówka Zagórzanki </title>
					<description><![CDATA[Pogorzanka przegrała w sobotę u siebie w sparingu z Zagórzanką 2-7, tracąc cztery gole w ostatnich dziewięciu minutach. 
]]></description>
						<comments>http://sport.przelom.pl/?t=Skuteczna-koclwka-Zaglrzanki-&amp;p=3582#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-25 12:16:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://sport.przelom.pl/?t=W-Kocielcu-trening-zamiast-sparingu-&amp;p=3581</link>
					<guid isPermaLink="true">http://sport.przelom.pl/?t=W-Kocielcu-trening-zamiast-sparingu-&amp;p=3581</guid>
					<title>W Kościelcu trening zamiast sparingu </title>
					<description><![CDATA[Bolęcin pokonał w sobotę na wyjeździe Kościelec 4-3. Jednak trudno uznać ten wynik za miarodajny, bo gospodarze "pożyczyli" gościom aż pięciu zawodników. 
]]></description>
						<comments>http://sport.przelom.pl/?t=W-Kocielcu-trening-zamiast-sparingu-&amp;p=3581#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-25 12:13:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://sport.przelom.pl/?t=MOSZOWA-Bez-goli-w-sparingu-&amp;p=3580</link>
					<guid isPermaLink="true">http://sport.przelom.pl/?t=MOSZOWA-Bez-goli-w-sparingu-&amp;p=3580</guid>
					<title>MŁOSZOWA. Bez goli w sparingu </title>
					<description><![CDATA[W sobotnim sparingu piłkarze A-klasowego Ruchu Młoszowa zremisowali bezbramkowo na własnym boisku z Sokołem Gołaczewy. 
]]></description>
						<comments>http://sport.przelom.pl/?t=MOSZOWA-Bez-goli-w-sparingu-&amp;p=3580#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-25 12:10:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://sport.przelom.pl/?t=ALWERNIA-Sparing-z-Regulicami-kolejne-ubytki-&amp;p=3579</link>
					<guid isPermaLink="true">http://sport.przelom.pl/?t=ALWERNIA-Sparing-z-Regulicami-kolejne-ubytki-&amp;p=3579</guid>
					<title>ALWERNIA. Sparing z Regulicami, kolejne ubytki </title>
					<description><![CDATA[Piłkarze czwartoligowego MKS-u Alwernia zagrają w sobotę sparing z Regulicami. Z alwernijskim klubem pożegnali się kolejni zawodnicy. 
]]></description>
						<comments>http://sport.przelom.pl/?t=ALWERNIA-Sparing-z-Regulicami-kolejne-ubytki-&amp;p=3579#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-23 20:33:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://sport.przelom.pl/?t=LIBI-Janina-wciz-bez-nowego-prezesa-&amp;p=3578</link>
					<guid isPermaLink="true">http://sport.przelom.pl/?t=LIBI-Janina-wciz-bez-nowego-prezesa-&amp;p=3578</guid>
					<title>LIBIĄŻ. Janina wciąż bez nowego prezesa </title>
					<description><![CDATA[Piątkowe zebranie zarządu Janiny Libiąż, władz miasta oraz przedstawicieli głównego sponsora Południowego Koncernu Węgłowego nie przyniosło oczekiwanych rozstrzygnięć. Nadal nie wiadomo, kto będzie nowym prezesem klubu i kto wzmocni skład drużyny. ]]></description>
						<comments>http://sport.przelom.pl/?t=LIBI-Janina-wciz-bez-nowego-prezesa-&amp;p=3578#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-23 16:42:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://sport.przelom.pl/?t=KRZESZOWICE-Na-szyjach-zawisy-medale-&amp;p=3577</link>
					<guid isPermaLink="true">http://sport.przelom.pl/?t=KRZESZOWICE-Na-szyjach-zawisy-medale-&amp;p=3577</guid>
					<title>KRZESZOWICE. Na szyjach zawisły medale </title>
					<description><![CDATA[Przez cały tydzień trwała &#8222;Sportowa Olimpiada Młodzieży-Powiat Krakowski 2010&#8221;. W Krzeszowicach rozegrano turniej piłki nożnej, w którym rywalizowała młodzież z Polski, Niemiec oraz Ukrainy. ]]></description>
						<comments>http://sport.przelom.pl/?t=KRZESZOWICE-Na-szyjach-zawisy-medale-&amp;p=3577#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-23 13:57:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://sport.przelom.pl/?t=Radosaw-Glrka-zagra-w-Niepoomicach-&amp;p=3576</link>
					<guid isPermaLink="true">http://sport.przelom.pl/?t=Radosaw-Glrka-zagra-w-Niepoomicach-&amp;p=3576</guid>
					<title>Radosław Górka zagra w Niepołomicach </title>
					<description><![CDATA[Radosław Górka, który na wiosnę występował w Alwerni został zawodnikiem drugoligowej Puszczy Niepołomice. Z dwudziestolatkiem z Pogorzyc rozmawiał Adam Banach. 
]]></description>
						<comments>http://sport.przelom.pl/?t=Radosaw-Glrka-zagra-w-Niepoomicach-&amp;p=3576#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-23 12:20:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://sport.przelom.pl/?t=Balin-uleg-drugoligowcom-z-Niepoomic-&amp;p=3575</link>
					<guid isPermaLink="true">http://sport.przelom.pl/?t=Balin-uleg-drugoligowcom-z-Niepoomic-&amp;p=3575</guid>
					<title>Balin uległ drugoligowcom z Niepołomic </title>
					<description><![CDATA[W czwartkowym sparingu piłkarze Balina przegrali 2-6 z drugoligowcami Puszczy Niepołomice. To był pierwszy po długiej przerwie mecz na zmodernizowanym boisku Orła. 
]]></description>
						<comments>http://sport.przelom.pl/?t=Balin-uleg-drugoligowcom-z-Niepoomic-&amp;p=3575#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-23 10:10:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://kultura.przelom.pl/?t=Weekend-na-ziemi-chrzanowskiej&amp;p=2471</link>
					<guid isPermaLink="true">http://kultura.przelom.pl/?t=Weekend-na-ziemi-chrzanowskiej&amp;p=2471</guid>
					<title>Weekend na ziemi chrzanowskiej</title>
					<description><![CDATA[W Libiążu slalomem pojeździmy na koniach, w Trzebini będzie okazja rozegrać symultanę szachową ze starostą, do Rudna zawitają Indianie.]]></description>
						<comments>http://kultura.przelom.pl/?t=Weekend-na-ziemi-chrzanowskiej&amp;p=2471#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-30 11:52:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://kultura.przelom.pl/?t=Informator-kulturalny&amp;p=2370</link>
					<guid isPermaLink="true">http://kultura.przelom.pl/?t=Informator-kulturalny&amp;p=2370</guid>
					<title>Informator kulturalny</title>
					<description><![CDATA[Program imprez, wystaw, kin, spotkań, warsztatów na najbliższe dni]]></description>
						<comments>http://kultura.przelom.pl/?t=Informator-kulturalny&amp;p=2370#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-28 13:45:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://kultura.przelom.pl/?t=KRZESZOWICE-Mieszkacy-taczyli-z-Wenezuelczykiem-&amp;p=2470</link>
					<guid isPermaLink="true">http://kultura.przelom.pl/?t=KRZESZOWICE-Mieszkacy-taczyli-z-Wenezuelczykiem-&amp;p=2470</guid>
					<title>KRZESZOWICE. Mieszkańcy tańczyli z Wenezuelczykiem </title>
					<description><![CDATA[W niedzielne popołudnie mieszkańcy miasta mieli okazję zatańczyć w Parku Bogackiego z wenezuelskim tancerzem i jego towarzyszami. ]]></description>
						<comments>http://kultura.przelom.pl/?t=KRZESZOWICE-Mieszkacy-taczyli-z-Wenezuelczykiem-&amp;p=2470#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-25 17:32:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://kultura.przelom.pl/?t=Pochwaa-wazniejsza-niz-tantiemy-&amp;p=2469</link>
					<guid isPermaLink="true">http://kultura.przelom.pl/?t=Pochwaa-wazniejsza-niz-tantiemy-&amp;p=2469</guid>
					<title>Pochwała ważniejsza niż tantiemy </title>
					<description><![CDATA[Sztuka nie jest sposobem na zarabianie pieniędzy. To styl życia, obserwacji świata, wyrażania siebie i dopuszczanie do głosu duszy artysty. Tantiemy dla większości z nich zajmują drugie miejsce. Ważniejsza jest pasja... 
]]></description>
						<comments>http://kultura.przelom.pl/?t=Pochwaa-wazniejsza-niz-tantiemy-&amp;p=2469#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-22 07:37:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://kultura.przelom.pl/?t=O-frywolitkach-szydeku-i-innych-robltkach-&amp;p=2468</link>
					<guid isPermaLink="true">http://kultura.przelom.pl/?t=O-frywolitkach-szydeku-i-innych-robltkach-&amp;p=2468</guid>
					<title>O frywolitkach, szydełku i innych robótkach </title>
					<description><![CDATA[W Miejskiej Bibliotece Publicznej w Trzebini obejrzeć można otwartą w ubiegły piątek wystawę prac Grupy Dziewiarstwa Artystycznego Czar Koronek. Grupa istnieje od trzech lat i - jak wynika z postawy i zaangażowania członkiń - z zapałem rozwija swoje zainteresowania. 

]]></description>
						<comments>http://kultura.przelom.pl/?t=O-frywolitkach-szydeku-i-innych-robltkach-&amp;p=2468#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-22 07:35:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://kultura.przelom.pl/?t=Szef-Pocanek-nagrodzony-za-50-lecie-pracy-artystycznej-&amp;p=2467</link>
					<guid isPermaLink="true">http://kultura.przelom.pl/?t=Szef-Pocanek-nagrodzony-za-50-lecie-pracy-artystycznej-&amp;p=2467</guid>
					<title>Szef Płocanek nagrodzony za 50-lecie pracy artystycznej </title>
					<description><![CDATA[PŁOKI. Krystian Paluch, założyciel i kierownik zespołu folklorystycznego Płocanki, otrzymał od Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Brązowy Medal Zasłużony Kulturze Gloria Artis. Odznaczono go za 50-letni dorobek artystyczny. 
]]></description>
						<comments>http://kultura.przelom.pl/?t=Szef-Pocanek-nagrodzony-za-50-lecie-pracy-artystycznej-&amp;p=2467#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-13 18:12:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://kultura.przelom.pl/?t=Dzieci-w-obiektywie-aparatu-&amp;p=2466</link>
					<guid isPermaLink="true">http://kultura.przelom.pl/?t=Dzieci-w-obiektywie-aparatu-&amp;p=2466</guid>
					<title>Dzieci w obiektywie aparatu </title>
					<description><![CDATA[CHRZANÓW. Fotografowie z grupy Blick Studio zapraszają do oglądania wystawy &#8220;Magia dzieciństwa&#8221;. Ich prace można podziwiać do 20 września. 
]]></description>
						<comments>http://kultura.przelom.pl/?t=Dzieci-w-obiektywie-aparatu-&amp;p=2466#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-06-23 15:23:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://kultura.przelom.pl/?t=Recytatorzy-pokonali-trem-&amp;p=2465</link>
					<guid isPermaLink="true">http://kultura.przelom.pl/?t=Recytatorzy-pokonali-trem-&amp;p=2465</guid>
					<title>Recytatorzy pokonali tremę </title>
					<description><![CDATA[W środowe południe przez półtorej godziny recytatorzy z całej Małopolski i Śląska deklamowali w chrzanowskim Centrum Usług Socjalnych wiersze o porach roku. Miejsca i nagrody dla podopiecznych środowiskowych domów samopomocy były sprawą absolutnie drugorzędną.]]></description>
						<comments>http://kultura.przelom.pl/?t=Recytatorzy-pokonali-trem-&amp;p=2465#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-05-26 19:05:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://kultura.przelom.pl/?t=Romskie-piewanie-w-chrzanowskim-Domu-Urbaczyka-&amp;p=2464</link>
					<guid isPermaLink="true">http://kultura.przelom.pl/?t=Romskie-piewanie-w-chrzanowskim-Domu-Urbaczyka-&amp;p=2464</guid>
					<title>Romskie śpiewanie w chrzanowskim Domu Urbańczyka </title>
					<description><![CDATA[W niedzielę w chrzanowskim Domu Urbańczyka wystąpił krakowski zespół "La Roma". Z towarzyszeniem tancerzy muzycy wykonali żywiołowe pieśni romskie, węgierskie, rosyjskie, a nawet pakistańskie, okraszone popisami instrumentalnymi. ]]></description>
						<comments>http://kultura.przelom.pl/?t=Romskie-piewanie-w-chrzanowskim-Domu-Urbaczyka-&amp;p=2464#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-05-16 20:20:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://kultura.przelom.pl/?t=Biaoruski-rezim-na-fotografiach-&amp;p=2463</link>
					<guid isPermaLink="true">http://kultura.przelom.pl/?t=Biaoruski-rezim-na-fotografiach-&amp;p=2463</guid>
					<title>Białoruski reżim na fotografiach </title>
					<description><![CDATA[Stowarzyszenie Młodzi Demokraci w Chrzanowie organizuje wystawę zdjęć &#8222;Stop łamaniu praw człowieka na Białorusi&#8221;. Uroczyste otwarcie w najbliższą niedzielę w Miejskim Ośrodku Kultury, Sportu i Rekreacji w Chrzanowie. 
]]></description>
						<comments>http://kultura.przelom.pl/?t=Biaoruski-rezim-na-fotografiach-&amp;p=2463#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-04-09 07:43:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://kultura.przelom.pl/?t=Papieska-wystawa-juz-na-stae-w-chrzanowskim-muzeum-&amp;p=2461</link>
					<guid isPermaLink="true">http://kultura.przelom.pl/?t=Papieska-wystawa-juz-na-stae-w-chrzanowskim-muzeum-&amp;p=2461</guid>
					<title>Papieska wystawa już na stałe w chrzanowskim muzeum </title>
					<description><![CDATA[Z okazji 5. rocznicy śmierci Jana Pawła II w chrzanowskim muzeum otwarto poświęconą mu stałą ekspozycję. 
]]></description>
						<comments>http://kultura.przelom.pl/?t=Papieska-wystawa-juz-na-stae-w-chrzanowskim-muzeum-&amp;p=2461#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-03-31 16:15:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://kultura.przelom.pl/?t=Podwodny-wiat-w-obiektywnie-Pawa-Borlwki-&amp;p=2460</link>
					<guid isPermaLink="true">http://kultura.przelom.pl/?t=Podwodny-wiat-w-obiektywnie-Pawa-Borlwki-&amp;p=2460</guid>
					<title>Podwodny świat w obiektywnie Pawła Borówki </title>
					<description><![CDATA[CHRZANÓW. Do 8 kwietnia w galerii &#8222;Na piętrze&#8221; chrzanowskiego MOKSiR można oglądać otwartą w sobotę wystawę zdjęć podwodnych autorstwa Pawła Borówki z Krakowa. Są tam zarówno fotografie fauny i flory mórz i oceanów, jak i wraków, zatopionych przed laty. 
]]></description>
						<comments>http://kultura.przelom.pl/?t=Podwodny-wiat-w-obiektywnie-Pawa-Borlwki-&amp;p=2460#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-03-14 19:59:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://kultura.przelom.pl/?t=Zdjcia-podwodne-Pawa-Borlwki-&amp;p=2459</link>
					<guid isPermaLink="true">http://kultura.przelom.pl/?t=Zdjcia-podwodne-Pawa-Borlwki-&amp;p=2459</guid>
					<title>Zdjęcia podwodne Pawła Borówki </title>
					<description><![CDATA[Klub Fotografii "Pryzmat" zaprasza w sobotę, 13 marca, do chrzanowskiego MOKSiR-u na spotkanie z fotografem - podróżnikiem Pawłem Borówką, robiącym zdjęcia podwodne. 
]]></description>
						<comments>http://kultura.przelom.pl/?t=Zdjcia-podwodne-Pawa-Borlwki-&amp;p=2459#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-03-12 17:29:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://kultura.przelom.pl/?t=Projekt-dla-ekologlw-i-filmowclw&amp;p=2458</link>
					<guid isPermaLink="true">http://kultura.przelom.pl/?t=Projekt-dla-ekologlw-i-filmowclw&amp;p=2458</guid>
					<title>Projekt dla ekologów i filmowców</title>
					<description><![CDATA[Interesujesz się: filmem, aktorstwem, teatrem, telewizją? Libiąskie Centrum Kultury wydłuża termin zgłoszeń do projektu &#8222;EcoMove&#8221; organizowanego w ramach Regionalnego Grantowego Konkursu &#8222;Równać Szanse&#8221; Polskiej Fundacji Dzieci i Młodzieży administrowanego przez Polsko-Amerykańską Fundację Wolności. Można je przysyłać do 22 marca.]]></description>
						<comments>http://kultura.przelom.pl/?t=Projekt-dla-ekologlw-i-filmowclw&amp;p=2458#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-03-11 17:19:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://kultura.przelom.pl/?t=Kawaek-Chin-w-chrzanowskim-muzeum-&amp;p=2457</link>
					<guid isPermaLink="true">http://kultura.przelom.pl/?t=Kawaek-Chin-w-chrzanowskim-muzeum-&amp;p=2457</guid>
					<title>Kawałek Chin w chrzanowskim muzeum </title>
					<description><![CDATA[Do 20 maja w chrzanowskim muzeum można oglądać przedmioty przywiezione z Chin przez polskich misjonarzy: zwoje z pismem, posągi bóstw, przedmioty liturgiczne, kadzielnice, czy pojemniki z ziołami. 
]]></description>
						<comments>http://kultura.przelom.pl/?t=Kawaek-Chin-w-chrzanowskim-muzeum-&amp;p=2457#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-03-10 19:32:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://kultura.przelom.pl/?t=Szopki-turonie-i-kukieki-&amp;p=2455</link>
					<guid isPermaLink="true">http://kultura.przelom.pl/?t=Szopki-turonie-i-kukieki-&amp;p=2455</guid>
					<title>Szopki, turonie i kukiełki </title>
					<description><![CDATA[Na wystawie otwartej w środę w chrzanowskim Domu Urbańczyka można zobaczyć szopki i akcesoria kolędnicze z rejonu Żywca i Krakowa. 
]]></description>
						<comments>http://kultura.przelom.pl/?t=Szopki-turonie-i-kukieki-&amp;p=2455#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-11-25 16:18:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://kultura.przelom.pl/?t=Nie-przejmuj-si-pitnem-Peerelu&amp;p=2452</link>
					<guid isPermaLink="true">http://kultura.przelom.pl/?t=Nie-przejmuj-si-pitnem-Peerelu&amp;p=2452</guid>
					<title>Nie przejmują się piętnem Peerelu</title>
					<description><![CDATA[Istnieje 25 lat. W piątek (9 października) obchodzi swój jubileusz. Robotnicze Stowarzyszenie Twórców Kultury powstało w 1984 roku. I choć nazwa trąci Peerelem, jego członkowie nie zważają na to. Wiedzą, że z dawnym systemem nie mają nic wspólnego. Najważniejsza dla nich jest twórczość. ]]></description>
						<comments>http://kultura.przelom.pl/?t=Nie-przejmuj-si-pitnem-Peerelu&amp;p=2452#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-10-21 09:51:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://kultura.przelom.pl/?t=Chemek-jak-Wrocaw&amp;p=2451</link>
					<guid isPermaLink="true">http://kultura.przelom.pl/?t=Chemek-jak-Wrocaw&amp;p=2451</guid>
					<title>Chełmek jak Wrocław</title>
					<description><![CDATA[Wrocław ma krasnale, Chełmek postawił na półtonowe kamienie z frazami wierszy znanych w okolicy poetów. Niebawem zaczną wyrastać jak grzyby po deszczu w odnowionym parku. Miejscowi chcą, by stały się znakiem firmowym miasta, kolejnym obok butów Tomasza Baty.]]></description>
						<comments>http://kultura.przelom.pl/?t=Chemek-jak-Wrocaw&amp;p=2451#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-09-23 13:09:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://kultura.przelom.pl/?t=Wypiewana-przyja-&amp;p=2448</link>
					<guid isPermaLink="true">http://kultura.przelom.pl/?t=Wypiewana-przyja-&amp;p=2448</guid>
					<title>Wyśpiewana przyjaźń </title>
					<description><![CDATA[BOBREK. Seniorki z &#8222;Bobrowianek&#8221; swoimi występami uświetniają ważne wydarzenia w chełmeckiej gminie. Oprócz wspólnej pasji łączy je przyjaźń. Mogły na siebie liczyć w trudnych chwilach, a przez te kilkanaście lat było ich naprawdę wiele. 
]]></description>
						<comments>http://kultura.przelom.pl/?t=Wypiewana-przyja-&amp;p=2448#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-07-15 10:21:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://kultura.przelom.pl/?t=Artyci-w-barze-zobacz-wystaw-&amp;p=2447</link>
					<guid isPermaLink="true">http://kultura.przelom.pl/?t=Artyci-w-barze-zobacz-wystaw-&amp;p=2447</guid>
					<title>Artyści w barze - zobacz wystawę </title>
					<description><![CDATA[CHRZANÓW. Dotychczas w niewielu chrzanowskich lokalach można było oglądać prace profesjonalnych twórców. Mirosław Chwastowski w piątek, 3 lipca, o godz. 17 zaprasza na &#8222;Wernisaż Jednej Pracy&#8221; do baru &#8222;Żywiecka Chata&#8221;.]]></description>
						<comments>http://kultura.przelom.pl/?t=Artyci-w-barze-zobacz-wystaw-&amp;p=2447#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-07-02 16:37:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://kultura.przelom.pl/?t=Zobacz-wystaw-o-zyciu-w-PRL-u-&amp;p=2445</link>
					<guid isPermaLink="true">http://kultura.przelom.pl/?t=Zobacz-wystaw-o-zyciu-w-PRL-u-&amp;p=2445</guid>
					<title>Zobacz wystawę o życiu w PRL-u </title>
					<description><![CDATA[PRL-owski sprzęt gospodarstwa domowego. Wszystko to można zobaczyć na wystawie z okazji 20-letniej rocznicy upadku systemu komunistycznego w Polsce w Muzeum Ziemi Krzeszowickiej. ]]></description>
						<comments>http://kultura.przelom.pl/?t=Zobacz-wystaw-o-zyciu-w-PRL-u-&amp;p=2445#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-06-05 11:18:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://kultura.przelom.pl/?t=Juz-byo-tysic-dzieci-w-galerii-&amp;p=2444</link>
					<guid isPermaLink="true">http://kultura.przelom.pl/?t=Juz-byo-tysic-dzieci-w-galerii-&amp;p=2444</guid>
					<title>Już było tysiąc dzieci w galerii </title>
					<description><![CDATA[PORĘBA ŻEGOTY. Już tysięczna młoda osoba przekroczyła w tym roku próg Galerii Drzewiej Zofii i Edwarda Góreckich. ]]></description>
						<comments>http://kultura.przelom.pl/?t=Juz-byo-tysic-dzieci-w-galerii-&amp;p=2444#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-06-04 17:29:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://kultura.przelom.pl/?t=Otwarcie-wystawy-Dzieje-Balina-&amp;p=2443</link>
					<guid isPermaLink="true">http://kultura.przelom.pl/?t=Otwarcie-wystawy-Dzieje-Balina-&amp;p=2443</guid>
					<title>Otwarcie wystawy &#8222;Dzieje Balina&#8221; </title>
					<description><![CDATA[BALIN. Stare fotografie, dokumenty, przedmioty codziennego użytku pokazano na wystawie &#8222;Dzieje Balina&#8221;, otwartej w czwartek w miejscowej filii Miejskiej Biblioteki Publicznej w Chrzanowie. ]]></description>
						<comments>http://kultura.przelom.pl/?t=Otwarcie-wystawy-Dzieje-Balina-&amp;p=2443#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-05-29 15:53:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://kultura.przelom.pl/?t=Katarzyna-to-nieoszlifowany-diament-&amp;p=2442</link>
					<guid isPermaLink="true">http://kultura.przelom.pl/?t=Katarzyna-to-nieoszlifowany-diament-&amp;p=2442</guid>
					<title>Katarzyna to nieoszlifowany diament </title>
					<description><![CDATA[TRZEBINIA. Rysiek Riedel nie powstydziłby się swojego utworu w wykonaniu Katarzyny Dworniczek z Chełmka. Solistka była jedną z kilkudziesięciu osób, które zaprezentowały się w środę na scenie Ogólnopolskiego Pikniku Muzycznego Osób Niepełnosprawnych w placówce Fundacji im. Brata Alberta. ]]></description>
						<comments>http://kultura.przelom.pl/?t=Katarzyna-to-nieoszlifowany-diament-&amp;p=2442#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-05-27 15:07:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://kultura.przelom.pl/?t=Pena-widownia-na-koncercie-z-okazji-Dnia-Matki-&amp;p=2441</link>
					<guid isPermaLink="true">http://kultura.przelom.pl/?t=Pena-widownia-na-koncercie-z-okazji-Dnia-Matki-&amp;p=2441</guid>
					<title>Pełna widownia na koncercie z okazji Dnia Matki </title>
					<description><![CDATA[TRZEBINIA. Ponad trzysta osób przyszło w niedzielne popołudnie do Domu Kultury Sokół, by zobaczyć nie tylko młode gwiazdy dużego formatu, jak Klaudię Kulawik, finalistkę programu &#8222;Mam Talent&#8221;, czy Klaudię Śnios, która zatańczyła w &#8222;You can dance &#8211; Po prostu tańcz&#8221;. Przyszli, by podziwiać także młode talenty ziemi chrzanowskiej. ]]></description>
						<comments>http://kultura.przelom.pl/?t=Pena-widownia-na-koncercie-z-okazji-Dnia-Matki-&amp;p=2441#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-05-25 10:46:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://kultura.przelom.pl/?t=Jubileusz-bez-fety-&amp;p=2440</link>
					<guid isPermaLink="true">http://kultura.przelom.pl/?t=Jubileusz-bez-fety-&amp;p=2440</guid>
					<title>Jubileusz bez fety </title>
					<description><![CDATA[CHEŁMEK. Wiosenny Przegląd Sztuki Nieprofesjonalnej w najbliższy piątek w Miejskim Ośrodku Kultury, Sportu i Rekreacji przy pl. Kilińskiego. Początek o godzinie 18. 
]]></description>
						<comments>http://kultura.przelom.pl/?t=Jubileusz-bez-fety-&amp;p=2440#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-05-14 14:32:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://kultura.przelom.pl/?t=Vallium-na-podium-&amp;p=2439</link>
					<guid isPermaLink="true">http://kultura.przelom.pl/?t=Vallium-na-podium-&amp;p=2439</guid>
					<title>Vallium na podium </title>
					<description><![CDATA[Zespół Vallium wygrał V Powiatowy Przegląd i Konkurs Kapel. W nagrodę wystąpi na Dniach Chrzanowa jako support przed grupą Pectus. ]]></description>
						<comments>http://kultura.przelom.pl/?t=Vallium-na-podium-&amp;p=2439#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-05-01 11:07:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://kultura.przelom.pl/?t=Nowa-premiera-w-Teatrze-Ludowym-Tradycja-&amp;p=2438</link>
					<guid isPermaLink="true">http://kultura.przelom.pl/?t=Nowa-premiera-w-Teatrze-Ludowym-Tradycja-&amp;p=2438</guid>
					<title>Nowa premiera w Teatrze Ludowym &#8222;Tradycja&#8221; </title>
					<description><![CDATA[OKLEŚNA. Sala Domu Ludowego w Okleśnej zapełniła się w piątkowy wieczór (30 kwietnia) po brzegi na premierze nowego spektaklu Teatru &#8222;Tradycja&#8221; &#8211; &#8222;Chłopców&#8221; według Stanisława Grochowiaka. Sztukę wyreżyserował Zbigniew Klatka. 
]]></description>
						<comments>http://kultura.przelom.pl/?t=Nowa-premiera-w-Teatrze-Ludowym-Tradycja-&amp;p=2438#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-05-01 10:37:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://kultura.przelom.pl/?t=Efekty-zmaga-z-glin&amp;p=2437</link>
					<guid isPermaLink="true">http://kultura.przelom.pl/?t=Efekty-zmaga-z-glin&amp;p=2437</guid>
					<title>Efekty zmagań z gliną</title>
					<description><![CDATA[CHEŁMEK. Do wykonywania rzeźb ceramicznych używam, jak na tę sztukę nietypowych przedmiotów. Jest to wałek do ciasta, deska, części tkanin o różnych fakturach - zdradzał na wernisażu Henryk Kopańczyk.]]></description>
						<comments>http://kultura.przelom.pl/?t=Efekty-zmaga-z-glin&amp;p=2437#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-04-22 15:52:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://kultura.przelom.pl/?t=ami-bariery&amp;p=2436</link>
					<guid isPermaLink="true">http://kultura.przelom.pl/?t=ami-bariery&amp;p=2436</guid>
					<title>Łamią bariery</title>
					<description><![CDATA[CHRZANÓW. Wspólna zabawa, przełamywanie barier i wymiana doświadczeń pomiędzy uczestnikami - to główne cele, jakie stawiamy przed festiwalem - mówią Małgorzata Liszka i Jacek Palka, organizatorzy &#8222;Chrzanowskiej Lokomotywy Artystycznej&#8221;.]]></description>
						<comments>http://kultura.przelom.pl/?t=ami-bariery&amp;p=2436#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-04-22 15:46:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://zdrowie.przelom.pl/?t=Dodatkowe-badania-dla-kobiet-&amp;p=2395</link>
					<guid isPermaLink="true">http://zdrowie.przelom.pl/?t=Dodatkowe-badania-dla-kobiet-&amp;p=2395</guid>
					<title>Dodatkowe badania dla kobiet </title>
					<description><![CDATA[ZDROWIE. 68 kobiet z powiatu chrzanowskiego może jeszcze skorzystać z bezpłatnych badań markerów nowotworowych. Trzeba się spieszyć, bo limity poprzedniej edycji wyczerpały się błyskawicznie. 
]]></description>
						<comments>http://zdrowie.przelom.pl/?t=Dodatkowe-badania-dla-kobiet-&amp;p=2395#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-26 16:47:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://zdrowie.przelom.pl/?t=Szkoa-rodzenia-z-bonusami-&amp;p=2394</link>
					<guid isPermaLink="true">http://zdrowie.przelom.pl/?t=Szkoa-rodzenia-z-bonusami-&amp;p=2394</guid>
					<title>Szkoła rodzenia z bonusami </title>
					<description><![CDATA[PROFILAKTYKA. 250 kobiet w ciąży może otrzymać dofinansowanie do szkoły rodzenia, a badania dotyczące wczesnego wykrywania raka jajnika, piersi oraz gruczołu krokowego w tym roku można będzie zrobić za darmo, bez ograniczeń wiekowych.]]></description>
						<comments>http://zdrowie.przelom.pl/?t=Szkoa-rodzenia-z-bonusami-&amp;p=2394#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-03-31 11:21:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://zdrowie.przelom.pl/?t=Zbawienna-transplantacja-&amp;p=2393</link>
					<guid isPermaLink="true">http://zdrowie.przelom.pl/?t=Zbawienna-transplantacja-&amp;p=2393</guid>
					<title>Zbawienna transplantacja </title>
					<description><![CDATA[Nasze organy to nasz majątek. Powinniśmy wcześniej zadbać o to, co stanie się z nimi, gdy umrzemy - przekonuje dr Piotr Przybyłowski, wojewódzki konsultant ds. transplantologii klinicznej. 
]]></description>
						<comments>http://zdrowie.przelom.pl/?t=Zbawienna-transplantacja-&amp;p=2393#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-03-03 12:49:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://zdrowie.przelom.pl/?t=Sposlb-na-menopauz&amp;p=2388</link>
					<guid isPermaLink="true">http://zdrowie.przelom.pl/?t=Sposlb-na-menopauz&amp;p=2388</guid>
					<title>Sposób na menopauzę</title>
					<description><![CDATA[Kiedy kobieta wchodzi w okres klimakterium, oznacza to dla jej organizmu rewolucję. Obniża się poziom hormonów płciowych, co powoduje zmniejszenie aktywności seksualnej. Istnieje jednak rozwiązanie, które pozwala osiągnąć libido podobne do tego, sprzed menopauzy. 
]]></description>
						<comments>http://zdrowie.przelom.pl/?t=Sposlb-na-menopauz&amp;p=2388#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-11-05 12:35:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://zdrowie.przelom.pl/?t=Rezonans-w-Chrzanowie&amp;p=2387</link>
					<guid isPermaLink="true">http://zdrowie.przelom.pl/?t=Rezonans-w-Chrzanowie&amp;p=2387</guid>
					<title>Rezonans w Chrzanowie</title>
					<description><![CDATA[SŁUŻBA ZDROWIA. Przy chrzanowskim szpitalu działa oddział kardiologii inwazyjnej i pracownia rezonansu magnetycznego. Pacjenci z okolic już nie będą musieli jeździć na badania do Krakowa, czy innych większych ośrodków, gdzie terminy oczekiwania wynoszą co najmniej kilka miesięcy. ]]></description>
						<comments>http://zdrowie.przelom.pl/?t=Rezonans-w-Chrzanowie&amp;p=2387#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-10-21 09:41:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://zdrowie.przelom.pl/?t=Schorowany-powiat&amp;p=2386</link>
					<guid isPermaLink="true">http://zdrowie.przelom.pl/?t=Schorowany-powiat&amp;p=2386</guid>
					<title>Schorowany powiat</title>
					<description><![CDATA[Powiat chrzanowski znalazł się na drugim miejscu w województwie pod względem zachorowalności na choroby zawodowe. Przoduje w zapadalności na boreliozę.]]></description>
						<comments>http://zdrowie.przelom.pl/?t=Schorowany-powiat&amp;p=2386#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-09-17 12:51:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://zdrowie.przelom.pl/?t=atamy-si-w-NFZ-wydajemy-w-prywatnych-gabinetach-&amp;p=2385</link>
					<guid isPermaLink="true">http://zdrowie.przelom.pl/?t=atamy-si-w-NFZ-wydajemy-w-prywatnych-gabinetach-&amp;p=2385</guid>
					<title>Łatamy się w NFZ, wydajemy w prywatnych gabinetach </title>
					<description><![CDATA[Już ponad 50% Polaków wybiera prywatne gabinety stomatologiczne &#8211; wynika z danych PBS DGA. I choć na protezę trzeba w nich wydać 1500 zł, na ekstrakcję od 100 wzwyż, a na leczenie implantologiczne nawet 12 tys. złotych znajdujemy sposoby, żeby sobie poradzić z tymi wydatkami. 
]]></description>
						<comments>http://zdrowie.przelom.pl/?t=atamy-si-w-NFZ-wydajemy-w-prywatnych-gabinetach-&amp;p=2385#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-08-28 17:15:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://zdrowie.przelom.pl/?t=Mammograf-i-ignorancja&amp;p=2384</link>
					<guid isPermaLink="true">http://zdrowie.przelom.pl/?t=Mammograf-i-ignorancja&amp;p=2384</guid>
					<title>Mammograf i ignorancja</title>
					<description><![CDATA[CHRZANÓW - SZPITAL. Już od sierpnia panie objęte programem profilaktycznym mogą się zgłaszać na badania nowoczesnym mammografem. Kosztował 300 tys. zł.]]></description>
						<comments>http://zdrowie.przelom.pl/?t=Mammograf-i-ignorancja&amp;p=2384#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-08-13 16:15:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://zdrowie.przelom.pl/?t=Dyzury-aptek&amp;p=2370</link>
					<guid isPermaLink="true">http://zdrowie.przelom.pl/?t=Dyzury-aptek&amp;p=2370</guid>
					<title>Dyżury aptek</title>
					<description><![CDATA[Sprawdź, gdzie możesz kupić potrzebne leki.]]></description>
						<comments>http://zdrowie.przelom.pl/?t=Dyzury-aptek&amp;p=2370#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-07-28 13:57:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://zdrowie.przelom.pl/?t=Z-kleszczem-nie-ma-zartlw&amp;p=2380</link>
					<guid isPermaLink="true">http://zdrowie.przelom.pl/?t=Z-kleszczem-nie-ma-zartlw&amp;p=2380</guid>
					<title>Z kleszczem nie ma żartów</title>
					<description><![CDATA[Powiat chrzanowski przoduje w Małopolsce pod względem liczby zachorowań na kleszczowe zapalenie mózgu (KZM) i boreliozę.]]></description>
						<comments>http://zdrowie.przelom.pl/?t=Z-kleszczem-nie-ma-zartlw&amp;p=2380#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-04-22 16:06:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://zdrowie.przelom.pl/?t=Terminy-mog-si-wyduzy&amp;p=2379</link>
					<guid isPermaLink="true">http://zdrowie.przelom.pl/?t=Terminy-mog-si-wyduzy&amp;p=2379</guid>
					<title>Terminy mogą się wydłużyć</title>
					<description><![CDATA[Lekarz specjalista wyznaczył mi termin kolejnej wizyty za pół roku. Trzy miesiące przed czasem poszłam do rejestracji. Okazało się, że nie rezerwują jeszcze terminów. Po miesiącu spróbowałam raz jeszcze. Zapisano mnie na konsultacje, ale za pół roku liczone od dnia rejestracji, czyli grubo po czasie, jaki wyznaczył lekarz - denerwuje się mieszkanka Trzebini.]]></description>
						<comments>http://zdrowie.przelom.pl/?t=Terminy-mog-si-wyduzy&amp;p=2379#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-02-26 16:49:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://zdrowie.przelom.pl/?t=Piciorys-Rafaa-i-Jurka&amp;p=2378</link>
					<guid isPermaLink="true">http://zdrowie.przelom.pl/?t=Piciorys-Rafaa-i-Jurka&amp;p=2378</guid>
					<title>Piciorys Rafała i Jurka</title>
					<description><![CDATA[Dopóki alkoholik nie uświadomi sobie, że ma problem z nałogiem i sam nie zdecyduje się na leczenie, nie przestanie pić. W powiecie chrzanowskim jest wiele organizacji, które pomagają uzależnionym i ich rodzinom w walce z alkoholizmem.]]></description>
						<comments>http://zdrowie.przelom.pl/?t=Piciorys-Rafaa-i-Jurka&amp;p=2378#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-02-26 14:12:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://zdrowie.przelom.pl/?t=Zbadaj-tarczyc-&amp;p=2376</link>
					<guid isPermaLink="true">http://zdrowie.przelom.pl/?t=Zbadaj-tarczyc-&amp;p=2376</guid>
					<title>Zbadaj tarczycę </title>
					<description><![CDATA[Chudniesz, choć sporo jesz, lub tyjesz, mimo że liczysz każdą kalorię? Sprawdź hormony tarczycy, wpływające na tempo przemiany materii &#8211; radzi dr n. med. Jacek Szymkowiak, ordynator oddziału wewnętrznego o profilu endokrynologicznym w Szpitalu Powiatowym w Chrzanowie. ]]></description>
						<comments>http://zdrowie.przelom.pl/?t=Zbadaj-tarczyc-&amp;p=2376#Komentarze</comments>
					<pubDate>2008-10-29 14:44:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://zdrowie.przelom.pl/?t=Musisz-je-pozna&amp;p=2375</link>
					<guid isPermaLink="true">http://zdrowie.przelom.pl/?t=Musisz-je-pozna&amp;p=2375</guid>
					<title>Musisz je poznać</title>
					<description><![CDATA[Badaj swoje piersi, bo to może uratować ci życie &#8211; zachęca do samokontroli pielęgniarka dyplomowana Dorota Fundament. ]]></description>
						<comments>http://zdrowie.przelom.pl/?t=Musisz-je-pozna&amp;p=2375#Komentarze</comments>
					<pubDate>2008-10-29 14:06:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://zdrowie.przelom.pl/?t=Kobieta-ktlra-pokonaa-raka&amp;p=2374</link>
					<guid isPermaLink="true">http://zdrowie.przelom.pl/?t=Kobieta-ktlra-pokonaa-raka&amp;p=2374</guid>
					<title>Kobieta, która pokonała raka</title>
					<description><![CDATA[Tydzień temu postanowiłam rzucić perukę w kąt i pokazać światu moje prawdziwe włosy, które niedawno odrosły. To było wielkie wydarzenie! - mówi Barbara Kędziora, 53-latka z Chrzanowa, matka dwójki dzieci, babcia dwóch wnuków i członkini Stowarzyszenia Amazonek Ziemi Chrzanowskiej. ]]></description>
						<comments>http://zdrowie.przelom.pl/?t=Kobieta-ktlra-pokonaa-raka&amp;p=2374#Komentarze</comments>
					<pubDate>2008-10-29 14:02:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://zdrowie.przelom.pl/?t=Zanim-nie-bdzie-za-plno&amp;p=2372</link>
					<guid isPermaLink="true">http://zdrowie.przelom.pl/?t=Zanim-nie-bdzie-za-plno&amp;p=2372</guid>
					<title>Zanim nie będzie za późno</title>
					<description><![CDATA[Regularne badanie piersi to podstawa &#8211; nieustannie apelują do kobiet lekarze. I nie bez przyczyny. Rak piersi to najczęstszy rodzaj nowotworu, na jaki chorują panie.]]></description>
						<comments>http://zdrowie.przelom.pl/?t=Zanim-nie-bdzie-za-plno&amp;p=2372#Komentarze</comments>
					<pubDate>2008-10-03 11:13:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://zdrowie.przelom.pl/?t=Cesarka-nie-na-zyczenie&amp;p=2371</link>
					<guid isPermaLink="true">http://zdrowie.przelom.pl/?t=Cesarka-nie-na-zyczenie&amp;p=2371</guid>
					<title>Cesarka (nie) na życzenie</title>
					<description><![CDATA[Śmiertelność matek w wyniku powikłań po porodzie przez cesarskie cięcie jest czterokrotnie wyższa, niż po naturalnym &#8211; ostrzega ordynator oddziału położniczo-ginekologicznego w chrzanowskim szpitalu, dr Aleksander Ulfik.]]></description>
						<comments>http://zdrowie.przelom.pl/?t=Cesarka-nie-na-zyczenie&amp;p=2371#Komentarze</comments>
					<pubDate>2008-10-03 09:48:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Jedni-deklaruj-drudzy-wnioskuj&amp;p=2430</link>
					<guid isPermaLink="true">http://komunikacja.przelom.pl/?t=Jedni-deklaruj-drudzy-wnioskuj&amp;p=2430</guid>
					<title>Jedni deklarują, drudzy wnioskują</title>
					<description><![CDATA[Burmistrz Wadowic Ewa Filipiak chce przywrócenia połączeń kolejowych między Trzebinią a Wadowicami. Zawnioskowała o to do samorządu wojewódzkiego. Starosta Janusz Szczęśniak twierdzi: - Będziemy wspierać ideę odtworzenia tej linii. I dodaje: - Bezpośrednia realizacja pomysłu nie leży w gestii powiatu, tylko województwa. ]]></description>
						<comments>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Jedni-deklaruj-drudzy-wnioskuj&amp;p=2430#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-22 07:53:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Wstydmy-si-dworclw-&amp;p=2429</link>
					<guid isPermaLink="true">http://komunikacja.przelom.pl/?t=Wstydmy-si-dworclw-&amp;p=2429</guid>
					<title>Wstydźmy się dworców </title>
					<description><![CDATA[KOMUNIKACJA. Chrzanowskie dworce kolejowe straszą podróżnych. Są obskurne i zniszczone. Zagraniczni turyści, każdego dnia przejeżdżający pociągiem z Krakowa do Oświęcimia i z powrotem przez stolicę powiatu chrzanowskiego, nie mają czego oglądać. Do poprawy sytuacji nie śpieszy się ani burmistrzowi miasta, ani właścicielowi obiektów. Mieszkańców to irytuje. 
]]></description>
						<comments>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Wstydmy-si-dworclw-&amp;p=2429#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-22 07:49:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Ulgi-pierwsza-kiebasa-wyborcza&amp;p=2428</link>
					<guid isPermaLink="true">http://komunikacja.przelom.pl/?t=Ulgi-pierwsza-kiebasa-wyborcza&amp;p=2428</guid>
					<title>Ulgi - pierwsza kiełbasa wyborcza</title>
					<description><![CDATA[KOMUNIKACJA. Od 1 września wracają 50-procentowe ulgi dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych w autobusach ZK KM. Taką informację przekazał na wtorkowej sesji libiąskim radnym burmistrz Jacek Latko. Potwierdził ją radny Wiesław Zywar, delegat Związku z gminy Libiąż.]]></description>
						<comments>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Ulgi-pierwsza-kiebasa-wyborcza&amp;p=2428#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-05-05 11:52:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Chrzanlw-stanie-w-dugich-korkach&amp;p=2427</link>
					<guid isPermaLink="true">http://komunikacja.przelom.pl/?t=Chrzanlw-stanie-w-dugich-korkach&amp;p=2427</guid>
					<title>Chrzanów stanie w długich korkach</title>
					<description><![CDATA[Wkrótce rozpocznie się przebudowa przecinającej centrum ulicy Podwale. Dokładnego terminu rozpoczęcia robót zarządca drogi nie potrafi podać. Na czas remontu ruch będzie wstrzymany. To oznacza paraliż komunikacyjny całego miasta. ]]></description>
						<comments>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Chrzanlw-stanie-w-dugich-korkach&amp;p=2427#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-05-05 11:49:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Dworzec-nie-dla-pasazerlw-&amp;p=2425</link>
					<guid isPermaLink="true">http://komunikacja.przelom.pl/?t=Dworzec-nie-dla-pasazerlw-&amp;p=2425</guid>
					<title>Dworzec (nie) dla pasażerów </title>
					<description><![CDATA[PKP. Większość dworców kolejowych w niewielkich miejscowościach wygląda koszmarnie, jak ten w Dulowej: błoto, pomazane ściany, zabite deskami drzwi i okna oraz brak wiat na peronach. Każdego dnia przewija się przez niego wielu pasażerów. W deszczowe dni mokną, a zimą marzną. Sytuacja ma się jednak wkrótce trochę zmienić. ]]></description>
						<comments>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Dworzec-nie-dla-pasazerlw-&amp;p=2425#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-04-28 12:27:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Jaworznicki-punkt-widzenia-&amp;p=2424</link>
					<guid isPermaLink="true">http://komunikacja.przelom.pl/?t=Jaworznicki-punkt-widzenia-&amp;p=2424</guid>
					<title>Jaworznicki punkt widzenia </title>
					<description><![CDATA[KOMUNIKACJA PONADLOKALNA. Nie jest to działanie skierowane przeciwko mieszkańcom powiatu chrzanowskiego. Podróżni z Byczyny, Koźmina czy Jeziorek, jadąc do Katowic, też będą musieli przesiadać się w centrum Jaworzna - podkreśla Paweł Bednarek, zastępca dyrektora ds. transportu i inżynierii ruchu Miejskiego Zarządu Dróg i Mostów 
w Jaworznie. 
]]></description>
						<comments>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Jaworznicki-punkt-widzenia-&amp;p=2424#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-04-21 12:32:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Ulga-bdzie-ale-tylko-30-procentent&amp;p=2423</link>
					<guid isPermaLink="true">http://komunikacja.przelom.pl/?t=Ulga-bdzie-ale-tylko-30-procentent&amp;p=2423</guid>
					<title>Ulga będzie, ale tylko 30 procentent</title>
					<description><![CDATA[KOMUNIKACJA. Maleją szanse na zniesienie uchwały o obniżeniu z 50 do 30 proc. ulgi na przejazd na podstawie biletu jednorazowego dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych. Członkowie zgromadzenia związku komunikacyjnego w tej sprawie są nieugięci i zdania nie chcą zmienić]]></description>
						<comments>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Ulga-bdzie-ale-tylko-30-procentent&amp;p=2423#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-01-28 15:12:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Rozkady-jazdy-pociglw&amp;p=2420</link>
					<guid isPermaLink="true">http://komunikacja.przelom.pl/?t=Rozkady-jazdy-pociglw&amp;p=2420</guid>
					<title>Rozkłady jazdy pociągów</title>
					<description><![CDATA[Rozkłady jazdy pociągów.]]></description>
						<comments>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Rozkady-jazdy-pociglw&amp;p=2420#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-01-22 10:17:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Gdzie-jest-zoty-rodek&amp;p=2419</link>
					<guid isPermaLink="true">http://komunikacja.przelom.pl/?t=Gdzie-jest-zoty-rodek&amp;p=2419</guid>
					<title>Gdzie jest złoty środek?</title>
					<description><![CDATA[Jeśli już zmieniać organizację komunikacji miejskiej, to kompleksowo. Nagłe reformy, bez dostatecznej promocji wśród pasażerów, przynoszą odwrotny skutek - twierdzi radny Robert Maciaszek, przedstawiciel Chrzanowa w Związku Komunalnym Komunikacja Międzygminna.]]></description>
						<comments>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Gdzie-jest-zoty-rodek&amp;p=2419#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-12-03 12:31:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Wejcie-tylko-przednimi-drzwiami&amp;p=2418</link>
					<guid isPermaLink="true">http://komunikacja.przelom.pl/?t=Wejcie-tylko-przednimi-drzwiami&amp;p=2418</guid>
					<title>Wejście tylko przednimi drzwiami</title>
					<description><![CDATA[KOMUNIKACJA. Chrzanowski związek komunikacyjny eksperymentuje.Aby nauczyć pasażerów kasowania biletów zaraz po wejściu do autobusu, na kilku liniach testowane jest wpuszczanie ich do środka wyłącznie przednimi drzwiami. To pilotażowe rozwiązanie zdołało już podzielić kierowców i pasażerów. Na naszym forum lecą gromy na pomysłodawców. Czy słusznie?]]></description>
						<comments>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Wejcie-tylko-przednimi-drzwiami&amp;p=2418#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-12-03 12:03:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Bdzie-bezpieczniej-i-komfortowo-&amp;p=2417</link>
					<guid isPermaLink="true">http://komunikacja.przelom.pl/?t=Bdzie-bezpieczniej-i-komfortowo-&amp;p=2417</guid>
					<title>Będzie bezpieczniej i komfortowo </title>
					<description><![CDATA[To już pewne. Do końca roku pojawią się kolejne kamery w autobusach. W monitoring inwestuje przewoźnik. Mieszkańcy są zdania, że filmowani powinni być również kierowcy. Dyrektor Transgóru zapewnia jednak, że nie ma takiej potrzeby, a wszystkie nieeleganckie zachowania będą karane. ]]></description>
						<comments>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Bdzie-bezpieczniej-i-komfortowo-&amp;p=2417#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-10-29 16:00:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Koniec-monopolu-&amp;p=2416</link>
					<guid isPermaLink="true">http://komunikacja.przelom.pl/?t=Koniec-monopolu-&amp;p=2416</guid>
					<title>Koniec monopolu </title>
					<description><![CDATA[Mija miesiąc, odkąd autobusy linii &#8222;Z&#8221; kursują również do Rozkochowa. Czy jest szansa, by jeździły tam nie tylko w soboty i niedziele? Wójt Babic, Roman Warchoł, twierdzi, że tak, ale nie w tym roku. ]]></description>
						<comments>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Koniec-monopolu-&amp;p=2416#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-10-21 09:48:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://komunikacja.przelom.pl/?t=309-impreza-na-klkach&amp;p=2414</link>
					<guid isPermaLink="true">http://komunikacja.przelom.pl/?t=309-impreza-na-klkach&amp;p=2414</guid>
					<title>309 - impreza na kółkach</title>
					<description><![CDATA[KOMUNIKACJA. Młodzież dojeżdżająca do szkół autobusami linii 309 ma powody do narzekania. W pojazdach jest ciasno, głośno i niebezpiecznie. Problem próbuje rozwiązać przewoźnik, który liczy, że rozwiązaniem będzie monitoring w autobusach.]]></description>
						<comments>http://komunikacja.przelom.pl/?t=309-impreza-na-klkach&amp;p=2414#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-09-23 13:22:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Chuligani-zniszczyli-nowiutkie-gabloty-na-rozkady-jazdy&amp;p=2415</link>
					<guid isPermaLink="true">http://komunikacja.przelom.pl/?t=Chuligani-zniszczyli-nowiutkie-gabloty-na-rozkady-jazdy&amp;p=2415</guid>
					<title>Chuligani zniszczyli nowiutkie gabloty na rozkłady jazdy</title>
					<description><![CDATA[Miały być wandaloodporne, ale nie są. Bo wystarczyła doba, by poradzili sobie z nimi wandale.]]></description>
						<comments>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Chuligani-zniszczyli-nowiutkie-gabloty-na-rozkady-jazdy&amp;p=2415#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-09-17 12:56:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://komunikacja.przelom.pl/?t=309-wciz-straszy-radni-dopiero-teraz-chc-pomlc&amp;p=2413</link>
					<guid isPermaLink="true">http://komunikacja.przelom.pl/?t=309-wciz-straszy-radni-dopiero-teraz-chc-pomlc&amp;p=2413</guid>
					<title>309 wciąż straszy, radni dopiero teraz chcą pomóc</title>
					<description><![CDATA[KOMUNIKACJA. Autobusy linii 309 są nadal niebezpieczne. Lokalne władze obiecują interwencję. Tymczasem pasażerowie alarmują: &#8222;Linia 309 to nie tylko chuligani, ale również szaleni kierowcy...&#8221;. Po publikacji w &#8222;Przełomie&#8221; artykułu odsłaniającego mroczną stronę autobusów tej linii, w naszej redakcji rozdzwoniły się telefony od oburzonych jakością usług komunikacji miejskiej Czytelników.]]></description>
						<comments>http://komunikacja.przelom.pl/?t=309-wciz-straszy-radni-dopiero-teraz-chc-pomlc&amp;p=2413#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-09-09 10:24:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Wicej-pociglw-pojedzie-do-Krakowa&amp;p=2412</link>
					<guid isPermaLink="true">http://komunikacja.przelom.pl/?t=Wicej-pociglw-pojedzie-do-Krakowa&amp;p=2412</guid>
					<title>Więcej pociągów pojedzie do Krakowa!</title>
					<description><![CDATA[KOMUNIKACJA. Czterdzieści nowych pociągów ułatwi mieszkańcom powiatu chrzanowskiego dojazd do stolicy Małopolski. Poszerzona oferta Małopolskiego Zakładu Przewozów Regionalnych w Krakowie startuje 1 września. To nie koniec. Są szanse, że w przyszłości na relacji Trzebinia - Kraków zostanie wprowadzony tzw. zintegrowany bilet, który pozwoli zaoszczędzić kilka groszy w portfelach podróżnych.]]></description>
						<comments>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Wicej-pociglw-pojedzie-do-Krakowa&amp;p=2412#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-09-09 10:22:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Na-koszt-Chrzanowa&amp;p=2411</link>
					<guid isPermaLink="true">http://komunikacja.przelom.pl/?t=Na-koszt-Chrzanowa&amp;p=2411</guid>
					<title>Na koszt Chrzanowa</title>
					<description><![CDATA[Gminy tworzące związek komunikacyjny dogadały się w sprawie finansowania kursów na Śląsk.]]></description>
						<comments>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Na-koszt-Chrzanowa&amp;p=2411#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-08-05 15:51:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Jak-obejd-to-zamkn&amp;p=2410</link>
					<guid isPermaLink="true">http://komunikacja.przelom.pl/?t=Jak-obejd-to-zamkn&amp;p=2410</guid>
					<title>Jak obejdą, to zamkną</title>
					<description><![CDATA[Północne obejście Chrzanowa to nic innego, jak północna obwodnica miasta. Ma ją wybudować Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad. Gdy powstanie, węzeł baliński zwany przez drogowców węzłem Chrzanów II zostanie zamknięty.]]></description>
						<comments>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Jak-obejd-to-zamkn&amp;p=2410#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-08-05 15:45:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Komunikacja-miejska-wedug-Kosowskiego&amp;p=2409</link>
					<guid isPermaLink="true">http://komunikacja.przelom.pl/?t=Komunikacja-miejska-wedug-Kosowskiego&amp;p=2409</guid>
					<title>Komunikacja miejska według Kosowskiego</title>
					<description><![CDATA[KOMUNIKACJA. Uruchomienie dworca dla autobusów jadących na Trzebinię przy ul. Fabrycznej. Skrócenie trasy autobusów na Libiąż do przystanku przy ZUS-ie. Uruchomienie linii objeżdżającej cały Chrzanów.
I ewentualne sprywatyzowanie linii K. To nowy model komunikacji miejskiej według burmistrza Ryszarda Kosowskiego.]]></description>
						<comments>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Komunikacja-miejska-wedug-Kosowskiego&amp;p=2409#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-08-05 15:24:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Horror-nr-309&amp;p=2407</link>
					<guid isPermaLink="true">http://komunikacja.przelom.pl/?t=Horror-nr-309&amp;p=2407</guid>
					<title>Horror nr 309</title>
					<description><![CDATA[Chrzanów - trzebinia. Ludzie boją się jeździć autobusami linii 309 z Gaja do Chrzanowa. Pijani lub naćpani chuligani zaczepiają w nich podróżnych. Ostatnio grupka wyrostków pobiła 14-latka. Kierowcy są bezradni. Sami też się boją.]]></description>
						<comments>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Horror-nr-309&amp;p=2407#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-08-05 14:56:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Chc-mniej-paci-Zwizek-mlwi-nie&amp;p=2406</link>
					<guid isPermaLink="true">http://komunikacja.przelom.pl/?t=Chc-mniej-paci-Zwizek-mlwi-nie&amp;p=2406</guid>
					<title>Chcą mniej płacić. Związek mówi: nie!</title>
					<description><![CDATA[CHRZANÓW. Przewoźnicy chcą o połowę mniej płacić za korzystanie z dworca autobusowego przy ul. Zielonej. Zaoszczędziliby wtedy siedem tysięcy zł miesięcznie.]]></description>
						<comments>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Chc-mniej-paci-Zwizek-mlwi-nie&amp;p=2406#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-06-17 15:13:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Busy-zawioz-takze-w-niedziele-i-wita&amp;p=2400</link>
					<guid isPermaLink="true">http://komunikacja.przelom.pl/?t=Busy-zawioz-takze-w-niedziele-i-wita&amp;p=2400</guid>
					<title>Busy zawiozą także w niedziele i święta</title>
					<description><![CDATA[KRZESZOWICE. Busy rozpoczęły regularne kursy na pięciu trasach. Będą wozić pasażerów w niedziele i święta. Dotychczas przewoźnicy, ze względu na niską liczbę pasażerów, nie chcieli w te dni jeździć. ]]></description>
						<comments>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Busy-zawioz-takze-w-niedziele-i-wita&amp;p=2400#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-04-21 18:44:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Przystpienie-Babic-jest-irracjonalne&amp;p=2397</link>
					<guid isPermaLink="true">http://komunikacja.przelom.pl/?t=Przystpienie-Babic-jest-irracjonalne&amp;p=2397</guid>
					<title>Przystąpienie Babic jest irracjonalne</title>
					<description><![CDATA[Stoję na stanowisku, że najkorzystniejsze dla Babic byłoby stworzenie komunikacji wewnątrzgminnej - mówi burmistrz Trzebini Adam Adamczyk, przewodniczący zgromadzenia Związku Komunalnego &#8222;Komunikacja Międzygminna&#8221;]]></description>
						<comments>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Przystpienie-Babic-jest-irracjonalne&amp;p=2397#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-03-12 14:13:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Nastolatki-kontra-Vector-i-ZK-KM&amp;p=2395</link>
					<guid isPermaLink="true">http://komunikacja.przelom.pl/?t=Nastolatki-kontra-Vector-i-ZK-KM&amp;p=2395</guid>
					<title>Nastolatki kontra Vector i ZK KM</title>
					<description><![CDATA[Beata Witman i Aneta Mysza z Czyżówki, matki nastolatków ukaranych mandatem za jazdę autobusem bez biletu, twierdzą, że karę nałożono niesprawiedliwie. Zamierzają dochodzić swych praw sądownie.]]></description>
						<comments>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Nastolatki-kontra-Vector-i-ZK-KM&amp;p=2395#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-02-26 16:52:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Skazani-na-supek-z-daszkiem&amp;p=2394</link>
					<guid isPermaLink="true">http://komunikacja.przelom.pl/?t=Skazani-na-supek-z-daszkiem&amp;p=2394</guid>
					<title>Skazani na słupek z daszkiem</title>
					<description><![CDATA[Po dwóch miesiącach dyskusji nad poprawą wyglądu przystanków autobusowych członkowie zgromadzenia Związku Komunalnego Komunikacja Międzygminna są w punkcie wyjścia. Doszli do wniosku, że wiaty nie muszą być piękne, tylko wandaloodporne. ]]></description>
						<comments>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Skazani-na-supek-z-daszkiem&amp;p=2394#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-02-26 16:43:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Magiczne-sowo&amp;p=2393</link>
					<guid isPermaLink="true">http://komunikacja.przelom.pl/?t=Magiczne-sowo&amp;p=2393</guid>
					<title>Magiczne słowo</title>
					<description><![CDATA[Chcesz jechać taniej pociągiem z Chrzanowa do Krakowa lub z powrotem? Musisz poprosić w kasie o &#8222;połączenie w dobrej cenie&#8221;. Bez wypowiedzenia tych słów zapłacisz dziewięć złotych, zamiast sześciu &#8211; twierdzi &#8222;Mystasia&#8221; na forum internetowym &#8222;Przełomu&#8221;.]]></description>
						<comments>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Magiczne-sowo&amp;p=2393#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-02-04 15:17:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Mog-juz-jedzi-ze-znizk&amp;p=2392</link>
					<guid isPermaLink="true">http://komunikacja.przelom.pl/?t=Mog-juz-jedzi-ze-znizk&amp;p=2392</guid>
					<title>Mogą już jeździć ze zniżką</title>
					<description><![CDATA[Od 1 stycznia uczniowie szkół ponadgimnazjalnych mogą korzystać z jednorazowych biletów ulgowych za przejazd autobusem ZK KM. Do tej pory takie zniżki były poza ich zasięgiem. ]]></description>
						<comments>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Mog-juz-jedzi-ze-znizk&amp;p=2392#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-01-15 13:43:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Nie-chc-Warchoa-&amp;p=2391</link>
					<guid isPermaLink="true">http://komunikacja.przelom.pl/?t=Nie-chc-Warchoa-&amp;p=2391</guid>
					<title>Nie chcą Warchoła? </title>
					<description><![CDATA[O tym, komu się opłaca przystąpienie Babic do związku komunikacyjnego trzech gmin, z wójtem Babic Romanem Warchołem rozmawia Alicja Molenda.]]></description>
						<comments>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Nie-chc-Warchoa-&amp;p=2391#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-01-07 11:48:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Kto-odpowiada-za-zimowe-utrzymanie-drlg-&amp;p=2390</link>
					<guid isPermaLink="true">http://komunikacja.przelom.pl/?t=Kto-odpowiada-za-zimowe-utrzymanie-drlg-&amp;p=2390</guid>
					<title>Kto odpowiada za zimowe utrzymanie dróg? </title>
					<description><![CDATA[Wykaz telefonów firm, które odpowiadają za zimowe utrzymanie dróg w powiecie chrzanowskim i gminie Krzeszowice. ]]></description>
						<comments>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Kto-odpowiada-za-zimowe-utrzymanie-drlg-&amp;p=2390#Komentarze</comments>
					<pubDate>2008-12-18 16:50:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Czar-autobuslw-przegubowych-&amp;p=2389</link>
					<guid isPermaLink="true">http://komunikacja.przelom.pl/?t=Czar-autobuslw-przegubowych-&amp;p=2389</guid>
					<title>Czar autobusów przegubowych </title>
					<description><![CDATA[11 listopada Jaworznickie Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej zaprosiło miłośników komunikacji na niezapomnianą podróż z okazji 30-lecia eksploatacji przegubowych Ikarusów w Górnośląskim Okręgu Przemysłowym. ]]></description>
						<comments>http://komunikacja.przelom.pl/?t=Czar-autobuslw-przegubowych-&amp;p=2389#Komentarze</comments>
					<pubDate>2008-12-16 12:36:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://turystyka.przelom.pl/?t=Wycieczki-spotkania-prelekcje&amp;p=2370</link>
					<guid isPermaLink="true">http://turystyka.przelom.pl/?t=Wycieczki-spotkania-prelekcje&amp;p=2370</guid>
					<title>Wycieczki, spotkania, prelekcje</title>
					<description><![CDATA[Program wycieczek, spotkań i prelekcji organizowanych przez PTT, PTTK Chrzanów ]]></description>
						<comments>http://turystyka.przelom.pl/?t=Wycieczki-spotkania-prelekcje&amp;p=2370#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-28 13:40:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://turystyka.przelom.pl/?t=Babice-maj-now-map-&amp;p=2376</link>
					<guid isPermaLink="true">http://turystyka.przelom.pl/?t=Babice-maj-now-map-&amp;p=2376</guid>
					<title>Babice mają nową mapę </title>
					<description><![CDATA[Babice mogą pochwalić się nową mapą turystyczną. Można ją dostać za darmo m.in. w miejscowym urzędzie gminy. 
]]></description>
						<comments>http://turystyka.przelom.pl/?t=Babice-maj-now-map-&amp;p=2376#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-01-08 09:56:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://turystyka.przelom.pl/?t=Agroturystyka-z-harleyowcami&amp;p=2375</link>
					<guid isPermaLink="true">http://turystyka.przelom.pl/?t=Agroturystyka-z-harleyowcami&amp;p=2375</guid>
					<title>Agroturystyka z harleyowcami</title>
					<description><![CDATA[Kiedyś nocowali u mnie studenci z Lublina. Trzech chłopaków i trzy dziewczyny. Trochę się krępowali widząc starszą babkę. Myśleli, że będę sprawdzać kto z kim śpi - opowiada Zofia Wójcik prowadząca w Rozkochowie gospodarstwo agroturystyczne.]]></description>
						<comments>http://turystyka.przelom.pl/?t=Agroturystyka-z-harleyowcami&amp;p=2375#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-09-09 10:27:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://turystyka.przelom.pl/?t=Dlaczego-lubimy-Pieniny&amp;p=2374</link>
					<guid isPermaLink="true">http://turystyka.przelom.pl/?t=Dlaczego-lubimy-Pieniny&amp;p=2374</guid>
					<title>Dlaczego lubimy Pieniny</title>
					<description><![CDATA[Ta część polskich gór darzona jest szczególnym sentymentem przez mieszkańców ziemi chrzanowskiej. Pewnie dlatego, że w minionym wieku wielu ludzi jeździło do Szczawnicy i do sanatoriów.]]></description>
						<comments>http://turystyka.przelom.pl/?t=Dlaczego-lubimy-Pieniny&amp;p=2374#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-08-05 16:07:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://turystyka.przelom.pl/?t=Baza-noclegowa-w-powiecie-chrzanowskim-i-okolicach-&amp;p=2371</link>
					<guid isPermaLink="true">http://turystyka.przelom.pl/?t=Baza-noclegowa-w-powiecie-chrzanowskim-i-okolicach-&amp;p=2371</guid>
					<title>Baza noclegowa w powiecie chrzanowskim i okolicach </title>
					<description><![CDATA[Sprawdź, gdzie w powiecie chrzanowskim i okolicach możesz znaleźć nocleg.]]></description>
						<comments>http://turystyka.przelom.pl/?t=Baza-noclegowa-w-powiecie-chrzanowskim-i-okolicach-&amp;p=2371#Komentarze</comments>
					<pubDate>2008-10-03 10:49:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Twlj-horoskop&amp;p=2440</link>
					<guid isPermaLink="true">http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Twlj-horoskop&amp;p=2440</guid>
					<title>Twój horoskop</title>
					<description><![CDATA[Sprawdź swój horoskop na najbliższy tydzień.]]></description>
						<comments>http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Twlj-horoskop&amp;p=2440#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-28 13:53:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Jak-przyjemnie-spdzi-walentynki&amp;p=2487</link>
					<guid isPermaLink="true">http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Jak-przyjemnie-spdzi-walentynki&amp;p=2487</guid>
					<title>Jak przyjemnie spędzić walentynki?</title>
					<description><![CDATA[Masz dość zatłoczonych, wypełnionych czerwonymi różami restauracji? Standardowego kina, w którym lecą wymęczone romansidła albo spacerów po parku w dwudziestostopniowym mrozie i przemoczonych butach? Feromony.pl podpowiadają jak miło, przyjemnie i przede wszystkim oryginalnie spędzić tegoroczne walentynki.]]></description>
						<comments>http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Jak-przyjemnie-spdzi-walentynki&amp;p=2487#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-02-04 13:06:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Jak-pokona-mzczyzn-czyli-kobieta-w-pracy-&amp;p=2486</link>
					<guid isPermaLink="true">http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Jak-pokona-mzczyzn-czyli-kobieta-w-pracy-&amp;p=2486</guid>
					<title>Jak pokonać mężczyznę, czyli kobieta w pracy&#8230; </title>
					<description><![CDATA[Kobieta na rynku pracy jest jak tytułowy malowany ptak w stadzie czarnych wron &#8211; mówią feministki. Mężczyźni kontratakują zarzucając im mniejsze ambicje i brak determinacji. Jak w rzeczywistości wygląda sytuacja kobiety w świecie przedsiębiorczości i czym góruje ona nad mężczyzną? 
]]></description>
						<comments>http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Jak-pokona-mzczyzn-czyli-kobieta-w-pracy-&amp;p=2486#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-01-20 11:15:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Na-Ksizyc-mamy-daleko-&amp;p=2478</link>
					<guid isPermaLink="true">http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Na-Ksizyc-mamy-daleko-&amp;p=2478</guid>
					<title>Na Księżyc mamy daleko... </title>
					<description><![CDATA[Gdybyśmy chcieli wyruszyć na Księżyc samochodem, po drodze musiałoby być kilka tysięcy stacji benzynowych, do pokonania mielibyśmy bowiem 384 tysiące kilometrów. Mam prawo jazdy od 15 lat i jeszcze tam nie dojechałem - mówi Tomasz Piszczek, miłośnik astronomii, który w ramach Międzynarodowego Roku Astronomii poprowadził spotkania z dziećmi w Myślachowicach i Psarach.]]></description>
						<comments>http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Na-Ksizyc-mamy-daleko-&amp;p=2478#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-12-03 13:12:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Jak-pachnie-seks-&amp;p=2473</link>
					<guid isPermaLink="true">http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Jak-pachnie-seks-&amp;p=2473</guid>
					<title>Jak pachnie seks? </title>
					<description><![CDATA[Naukowcy odkryli, że czynnikiem określającym naszą orientację seksualną jest reakcja na zapach partnera. 
]]></description>
						<comments>http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Jak-pachnie-seks-&amp;p=2473#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-11-05 12:47:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Sia-zmysu-powonienia&amp;p=2463</link>
					<guid isPermaLink="true">http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Sia-zmysu-powonienia&amp;p=2463</guid>
					<title>Siła zmysłu powonienia</title>
					<description><![CDATA[Wykorzystywane w negocjacjach, stosowane przez przedsiębiorców, wreszcie obecne w naszych kuchniach, łazienkach, sypialniach&#8230; Jak istotną rolę w codziennym życiu odgrywają zapachy i dlaczego tak często wykorzystywane są w biznesie, psychologii, medycynie czy sytuacjach intymnych? 
]]></description>
						<comments>http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Sia-zmysu-powonienia&amp;p=2463#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-09-28 14:43:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Czy-feromony-to-narkotyk-&amp;p=2456</link>
					<guid isPermaLink="true">http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Czy-feromony-to-narkotyk-&amp;p=2456</guid>
					<title>Czy feromony to narkotyk? </title>
					<description><![CDATA[Przez jednych uważane za zwykłe perfumy, przez innych za nieetyczne środki wywierania wpływu, jednocześnie wykorzystywane przez spore grono zadowolonych użytkowników. Na pytania czym są feromony i jakie naprawdę jest ich działanie odpowiada Wiktor Koszycki, specjalista w dziedzinie tych związków.]]></description>
						<comments>http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Czy-feromony-to-narkotyk-&amp;p=2456#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-08-31 16:30:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Zakocha-si-latem-&amp;p=2448</link>
					<guid isPermaLink="true">http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Zakocha-si-latem-&amp;p=2448</guid>
					<title>Zakochać się latem </title>
					<description><![CDATA[Dlaczego wraz z nadejściem gorących dni wzrasta nasza ochota na seks? Czy większe libido jest wynikiem dużej dawki promieni słonecznych czy naturalnych związków, które latem organizm człowieka wydziela intensywniej? 
]]></description>
						<comments>http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Zakocha-si-latem-&amp;p=2448#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-07-14 18:17:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Zapoluj-na-stonk-&amp;p=2443</link>
					<guid isPermaLink="true">http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Zapoluj-na-stonk-&amp;p=2443</guid>
					<title>Zapoluj na stonkę </title>
					<description><![CDATA[W tym roku przypada 90-lecie Pierwszej Fabryki Lokomotyw w Polsce &#8222;Fablok&#8221;. Z tej okazji zapraszamy do zabawy fotograficznej &#8222;Zapoluj na stonkę&#8221;. ]]></description>
						<comments>http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Zapoluj-na-stonk-&amp;p=2443#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-06-16 13:15:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Nowe-trendy-w-uwodzeniu-&amp;p=2438</link>
					<guid isPermaLink="true">http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Nowe-trendy-w-uwodzeniu-&amp;p=2438</guid>
					<title>Nowe trendy w uwodzeniu </title>
					<description><![CDATA[Wszechobecny postęp cywilizacyjny, widoczny w świecie przedmiotów i odkryć, nie ominął także codziennych relacji międzyludzkich. Dlatego właśnie sztuka uwodzenia stała się dziś kompleksowym procesem, pełnym psychologicznych sztuczek i tajemnic. ]]></description>
						<comments>http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Nowe-trendy-w-uwodzeniu-&amp;p=2438#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-05-25 10:50:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Stop-zodziejom&amp;p=2384</link>
					<guid isPermaLink="true">http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Stop-zodziejom&amp;p=2384</guid>
					<title>Stop złodziejom</title>
					<description><![CDATA[25 października wystartowały dwa bliźniacze serwisy : Skradzione.net oraz Zgubione.net. Jest to największa baza zgubionych i skradzionych przedmiotów w Polsce. Dzięki niej możesz, w prosty sposób i za darmo, odnaleźć zgubiony lub skradziony przedmiot. ]]></description>
						<comments>http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Stop-zodziejom&amp;p=2384#Komentarze</comments>
					<pubDate>2008-11-09 09:49:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Czy-wiesz-ze&amp;p=2376</link>
					<guid isPermaLink="true">http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Czy-wiesz-ze&amp;p=2376</guid>
					<title>Czy wiesz, że...</title>
					<description><![CDATA[W Miejskiej Bibliotece Publicznej w Libiążu we wrześniu czytelnicy pożyczyli 8.769 książek... 
]]></description>
						<comments>http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Czy-wiesz-ze&amp;p=2376#Komentarze</comments>
					<pubDate>2008-10-14 10:29:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Jak-wychowa-milionera-Poradnik-finansowy-dla-rodziclw-&amp;p=2375</link>
					<guid isPermaLink="true">http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Jak-wychowa-milionera-Poradnik-finansowy-dla-rodziclw-&amp;p=2375</guid>
					<title>Jak wychować milionera&#8230; Poradnik finansowy dla rodziców </title>
					<description><![CDATA[Wydatki na kieszonkowe i telefon komórkowy to codzienność rodziców nastolatków. Rzadko jednak wykorzystują je jako element nauki zarządzania pieniędzmi. A szkoda, bo właśnie w tym okresie życia kształtują się nawyki finansowe. 
]]></description>
						<comments>http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=Jak-wychowa-milionera-Poradnik-finansowy-dla-rodziclw-&amp;p=2375#Komentarze</comments>
					<pubDate>2008-10-13 14:03:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=MEGAatwe-tumaczenie-dziki-Gadu-Gadu-&amp;p=2374</link>
					<guid isPermaLink="true">http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=MEGAatwe-tumaczenie-dziki-Gadu-Gadu-&amp;p=2374</guid>
					<title>MEGAłatwe tłumaczenie dzięki Gadu-Gadu </title>
					<description><![CDATA[Dostępny w sieci od dwóch miesięcy internetowy MEGAsłownik.pl posiada od 8 października cenną, dodatkową zaletę &#8211; ze słownika można korzystać już nie tylko przez stronę www, ale także przez popularne Gadu-Gadu. Tłumaczenie stało się bardziej dostępne i wygodne. 
]]></description>
						<comments>http://wwolnejchwili.przelom.pl/?t=MEGAatwe-tumaczenie-dziki-Gadu-Gadu-&amp;p=2374#Komentarze</comments>
					<pubDate>2008-10-09 15:00:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://informator.przelom.pl/?t=Defibrylatory-w-gminie-Trzebinia&amp;p=23</link>
					<guid isPermaLink="true">http://informator.przelom.pl/?t=Defibrylatory-w-gminie-Trzebinia&amp;p=23</guid>
					<title>Defibrylatory w gminie Trzebinia</title>
					<description><![CDATA[Sprawdź, gdzie w gminie Trzebinia znajdziesz defibrylatory.
]]></description>
						<comments>http://informator.przelom.pl/?t=Defibrylatory-w-gminie-Trzebinia&amp;p=23#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-11-19 15:59:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://informator.przelom.pl/?t=Biura-poselskie-i-senatorskie&amp;p=6</link>
					<guid isPermaLink="true">http://informator.przelom.pl/?t=Biura-poselskie-i-senatorskie&amp;p=6</guid>
					<title>Biura poselskie i senatorskie</title>
					<description><![CDATA[Wykaz biur posłów i senatorów wybranych w okręgu wyborczym Chrzanów.]]></description>
						<comments>http://informator.przelom.pl/?t=Biura-poselskie-i-senatorskie&amp;p=6#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-04-16 11:22:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://informator.przelom.pl/?t=Wazne-telefony&amp;p=5</link>
					<guid isPermaLink="true">http://informator.przelom.pl/?t=Wazne-telefony&amp;p=5</guid>
					<title>Ważne telefony</title>
					<description><![CDATA[Ważne telefony]]></description>
						<comments>http://informator.przelom.pl/?t=Wazne-telefony&amp;p=5#Komentarze</comments>
					<pubDate>2008-10-07 21:11:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://porady.przelom.pl/?t=Jest-gorco-Wymagaj-od-pracodawcy-&amp;p=2500</link>
					<guid isPermaLink="true">http://porady.przelom.pl/?t=Jest-gorco-Wymagaj-od-pracodawcy-&amp;p=2500</guid>
					<title>Jest gorąco? Wymagaj od pracodawcy </title>
					<description><![CDATA[Fale "afrykańskich upałów" doskwierają od wielu dni. Jak funkcjonować i efektywnie pracować w takich warunkach? Czego pracownik może wymagać od pracodawcy? 
]]></description>
						<comments>http://porady.przelom.pl/?t=Jest-gorco-Wymagaj-od-pracodawcy-&amp;p=2500#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-07-15 12:21:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://porady.przelom.pl/?t=Ktlry-bank-da-najwicej-&amp;p=2496</link>
					<guid isPermaLink="true">http://porady.przelom.pl/?t=Ktlry-bank-da-najwicej-&amp;p=2496</guid>
					<title>Który bank da najwięcej? </title>
					<description><![CDATA[Wysokość kredytu, jaki jest nam w stanie zaproponować bank, to wbrew pozorom jedna z jego najważniejszych składowych. Cóż bowiem po niskiej marży czy braku prowizji, gdy kredyt jest za mały na zakup wymarzonego lokum?]]></description>
						<comments>http://porady.przelom.pl/?t=Ktlry-bank-da-najwicej-&amp;p=2496#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-06-18 06:55:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://porady.przelom.pl/?t=Nie-musisz-ze-wszystkim-jedzi-do-autoryzowanej-stacji-obsugi-&amp;p=2495</link>
					<guid isPermaLink="true">http://porady.przelom.pl/?t=Nie-musisz-ze-wszystkim-jedzi-do-autoryzowanej-stacji-obsugi-&amp;p=2495</guid>
					<title>Nie musisz ze wszystkim jeździć do autoryzowanej stacji obsługi </title>
					<description><![CDATA[MOTORYZACJA. Chcesz wymienić olej, zmienić żarówkę? Nie musisz już pędzić swoim nowym wozem do autoryzowanego serwisu. Możesz oddać samochód w ręce najbliższego mechanika. Nie stracisz gwarancji! 
]]></description>
						<comments>http://porady.przelom.pl/?t=Nie-musisz-ze-wszystkim-jedzi-do-autoryzowanej-stacji-obsugi-&amp;p=2495#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-06-07 16:31:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://porady.przelom.pl/?t=Nieruchomoci-w-zgodzie-z-natur-i-portfelem-&amp;p=2494</link>
					<guid isPermaLink="true">http://porady.przelom.pl/?t=Nieruchomoci-w-zgodzie-z-natur-i-portfelem-&amp;p=2494</guid>
					<title>Nieruchomości w zgodzie z naturą i portfelem </title>
					<description><![CDATA[Wzrost świadomości społecznej w kontekście ekologii, coraz częściej powoduje, że deweloperzy oraz firmy budowlane, ale przede wszystkim ich klienci i mieszkańcy wybudowanych już domów &#8211; stawiają na rozwiązania przyjazne środowisku. ]]></description>
						<comments>http://porady.przelom.pl/?t=Nieruchomoci-w-zgodzie-z-natur-i-portfelem-&amp;p=2494#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-06-07 12:54:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://porady.przelom.pl/?t=Skakanie-po-kanaach-telewizyjnych-czyli-zapping-&amp;p=2493</link>
					<guid isPermaLink="true">http://porady.przelom.pl/?t=Skakanie-po-kanaach-telewizyjnych-czyli-zapping-&amp;p=2493</guid>
					<title>&#8222;Skakanie&#8221; po kanałach telewizyjnych, czyli zapping </title>
					<description><![CDATA[Polszczyzna łatwizna (45)]]></description>
						<comments>http://porady.przelom.pl/?t=Skakanie-po-kanaach-telewizyjnych-czyli-zapping-&amp;p=2493#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-05-19 13:33:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://porady.przelom.pl/?t=Lepiej-dzwoni-do-strazy-lub-na-policj-&amp;p=2492</link>
					<guid isPermaLink="true">http://porady.przelom.pl/?t=Lepiej-dzwoni-do-strazy-lub-na-policj-&amp;p=2492</guid>
					<title>Lepiej dzwonić do straży lub na policję </title>
					<description><![CDATA[BEZPIECZEŃSTWO. Kto odbiera telefony pod alarmowym numerem 112? Czy nie lepiej od razu wezwać pogotowie, policję albo straż pożarną? Jedna z naszych Czytelniczek przekonała się na własnej skórze, że 112 nie zawsze działa.]]></description>
						<comments>http://porady.przelom.pl/?t=Lepiej-dzwoni-do-strazy-lub-na-policj-&amp;p=2492#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-05-19 11:31:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://porady.przelom.pl/?t=Rzeczpospolita-jaka-Polska&amp;p=2491</link>
					<guid isPermaLink="true">http://porady.przelom.pl/?t=Rzeczpospolita-jaka-Polska&amp;p=2491</guid>
					<title>Rzeczpospolita (jaka) Polska</title>
					<description><![CDATA[Polszczyzna łatwizna (44)]]></description>
						<comments>http://porady.przelom.pl/?t=Rzeczpospolita-jaka-Polska&amp;p=2491#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-05-12 13:58:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://porady.przelom.pl/?t=Nazywam-si-Ewa-Kowalski-&amp;p=2489</link>
					<guid isPermaLink="true">http://porady.przelom.pl/?t=Nazywam-si-Ewa-Kowalski-&amp;p=2489</guid>
					<title>Nazywam się Ewa Kowalski </title>
					<description><![CDATA[W Polsce większość kobiet wciąż przyjmuje nazwisko męża. Do wyboru jest też kilka innych wariantów. Wśród nich nawet taki, który burzy utartą poprawność gramatyczną.]]></description>
						<comments>http://porady.przelom.pl/?t=Nazywam-si-Ewa-Kowalski-&amp;p=2489#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-05-12 12:57:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://porady.przelom.pl/?t=I-Liceum-imienia-Staszica-w-Chrzanowie-&amp;p=2490</link>
					<guid isPermaLink="true">http://porady.przelom.pl/?t=I-Liceum-imienia-Staszica-w-Chrzanowie-&amp;p=2490</guid>
					<title>I Liceum imienia Staszica w Chrzanowie </title>
					<description><![CDATA[Jeśli jakaś szkoła, uczelnia, szpital, teatr itp. mają patrona, czyli czczą w ten sposób wybitnego człowieka, to w oficjalnej nazwie umieszczają jego imię i nazwisko, poprzedzając literkami im.]]></description>
						<comments>http://porady.przelom.pl/?t=I-Liceum-imienia-Staszica-w-Chrzanowie-&amp;p=2490#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-05-05 13:29:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://porady.przelom.pl/?t=Hamburger-to-sowo-niemieckie-&amp;p=2488</link>
					<guid isPermaLink="true">http://porady.przelom.pl/?t=Hamburger-to-sowo-niemieckie-&amp;p=2488</guid>
					<title>Hamburger to słowo... niemieckie! </title>
					<description><![CDATA[Polszczyzna łatwizna (42) ]]></description>
						<comments>http://porady.przelom.pl/?t=Hamburger-to-sowo-niemieckie-&amp;p=2488#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-04-28 12:54:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://porady.przelom.pl/?t=Uwaga-zwierz-na-drodze&amp;p=2487</link>
					<guid isPermaLink="true">http://porady.przelom.pl/?t=Uwaga-zwierz-na-drodze&amp;p=2487</guid>
					<title>Uwaga, zwierzę na drodze!</title>
					<description><![CDATA[Polskie prawo wprost mówi, kto ma zająć się martwym zwierzęciem leżącym na drodze. Obywatel, będący świadkiem takiego zdarzenia, powinien zadzwonić do Powiatowego Centrum Zarządzania Kryzysowego w Chrzanowie pod numer 32 625 00 00. ]]></description>
						<comments>http://porady.przelom.pl/?t=Uwaga-zwierz-na-drodze&amp;p=2487#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-04-21 13:36:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://porady.przelom.pl/?t=O-Wielkanocy-i-migusie-dyngusie-&amp;p=2486</link>
					<guid isPermaLink="true">http://porady.przelom.pl/?t=O-Wielkanocy-i-migusie-dyngusie-&amp;p=2486</guid>
					<title>O Wielkanocy i śmigusie-dyngusie </title>
					<description><![CDATA[Polszczyzna łatwizna (38) ]]></description>
						<comments>http://porady.przelom.pl/?t=O-Wielkanocy-i-migusie-dyngusie-&amp;p=2486#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-04-07 14:23:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://porady.przelom.pl/?t=Wiosenna-regeneracja-ciaa-i-duszy&amp;p=2476</link>
					<guid isPermaLink="true">http://porady.przelom.pl/?t=Wiosenna-regeneracja-ciaa-i-duszy&amp;p=2476</guid>
					<title>Wiosenna regeneracja ciała i duszy</title>
					<description><![CDATA[Powszechne powiedzenie &#8222;w zdrowym ciele zdrowy duch&#8221; wiosną nabiera szczególnego znaczenia. Dlaczego? Bo najczęściej wraz z pierwszymi słonecznymi dniami postanawiamy oczyścić swój organizm z zimowych toksyn, a nastrój z niepotrzebnej chandry. 
]]></description>
						<comments>http://porady.przelom.pl/?t=Wiosenna-regeneracja-ciaa-i-duszy&amp;p=2476#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-04-01 14:54:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://porady.przelom.pl/?t=Rabat-to-opust-a-nie-upust-&amp;p=2485</link>
					<guid isPermaLink="true">http://porady.przelom.pl/?t=Rabat-to-opust-a-nie-upust-&amp;p=2485</guid>
					<title>Rabat to opust, a nie upust </title>
					<description><![CDATA[Polszczyzna łatwizna (37) ]]></description>
						<comments>http://porady.przelom.pl/?t=Rabat-to-opust-a-nie-upust-&amp;p=2485#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-03-31 13:32:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://porady.przelom.pl/?t=Udogodnienie-za-25-zotych-&amp;p=2484</link>
					<guid isPermaLink="true">http://porady.przelom.pl/?t=Udogodnienie-za-25-zotych-&amp;p=2484</guid>
					<title>Udogodnienie za 25 złotych </title>
					<description><![CDATA[Komunikacja. To jest nieludzkie postępowanie, żeby za parkowanie ciągnąć kasę od niepełnosprawnych. Powinny chociaż być jakieś ulgi - uważa zbulwersowany czytelnik. ]]></description>
						<comments>http://porady.przelom.pl/?t=Udogodnienie-za-25-zotych-&amp;p=2484#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-03-31 12:41:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://porady.przelom.pl/?t=Peron-na-zyczenie-&amp;p=2483</link>
					<guid isPermaLink="true">http://porady.przelom.pl/?t=Peron-na-zyczenie-&amp;p=2483</guid>
					<title>Peron na życzenie </title>
					<description><![CDATA[Masz duży bagaż, rower lub jesteś niepełnosprawny? W pociągu lub na stacji możesz zażądać, by pociąg podjechał na peron pierwszy trzebińskiego dworca. 
]]></description>
						<comments>http://porady.przelom.pl/?t=Peron-na-zyczenie-&amp;p=2483#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-03-31 11:01:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://porady.przelom.pl/?t=Rodzic-mazonek&amp;p=2482</link>
					<guid isPermaLink="true">http://porady.przelom.pl/?t=Rodzic-mazonek&amp;p=2482</guid>
					<title>Rodzic, małżonek</title>
					<description><![CDATA[Polszczyzna łatwizna (36)]]></description>
						<comments>http://porady.przelom.pl/?t=Rodzic-mazonek&amp;p=2482#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-03-24 11:39:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://porady.przelom.pl/?t=Bd-pikna-na-wiosn-&amp;p=2481</link>
					<guid isPermaLink="true">http://porady.przelom.pl/?t=Bd-pikna-na-wiosn-&amp;p=2481</guid>
					<title>Bądź piękna na wiosnę </title>
					<description><![CDATA[Fałdki tłuszczu na brzuchu, ziemista cera i znużenie pojawiają się u pań, gdy kończy się zima. Zanim nastanie wiosna, warto pomyśleć o tym, aby poczuć się i wyglądać lepiej. 
]]></description>
						<comments>http://porady.przelom.pl/?t=Bd-pikna-na-wiosn-&amp;p=2481#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-03-24 11:20:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://porady.przelom.pl/?t=A-nuz-widelec-uda-mi-si-zda-egzamin&amp;p=2470</link>
					<guid isPermaLink="true">http://porady.przelom.pl/?t=A-nuz-widelec-uda-mi-si-zda-egzamin&amp;p=2470</guid>
					<title>A nuż, widelec uda mi się zdać egzamin...</title>
					<description><![CDATA[Polszczyzna łatwizna (30)]]></description>
						<comments>http://porady.przelom.pl/?t=A-nuz-widelec-uda-mi-si-zda-egzamin&amp;p=2470#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-03-18 16:02:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://porady.przelom.pl/?t=Dawniej-nadwerzy-dzi-juz-nadwyrzy&amp;p=2475</link>
					<guid isPermaLink="true">http://porady.przelom.pl/?t=Dawniej-nadwerzy-dzi-juz-nadwyrzy&amp;p=2475</guid>
					<title>Dawniej nadwerężyć, dziś już nadwyrężyć</title>
					<description><![CDATA[Polszczyzna łatwizna (34) ]]></description>
						<comments>http://porady.przelom.pl/?t=Dawniej-nadwerzy-dzi-juz-nadwyrzy&amp;p=2475#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-03-10 11:20:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://porady.przelom.pl/?t=Gdy-para-si-rozchodzi-&amp;p=2474</link>
					<guid isPermaLink="true">http://porady.przelom.pl/?t=Gdy-para-si-rozchodzi-&amp;p=2474</guid>
					<title>Gdy para się rozchodzi </title>
					<description><![CDATA[Niemal co trzecia para małżeńska rozwodzi się. Choć powodów może być wiele, dla nich istotą jest jedno - nie chcą być już razem. W chwili zawarcia małżeństwa trudno nawet myśleć o takim kroku, warto jednak wiedzieć, co zrobić, gdy wspólne życie przestanie być możliwe. ]]></description>
						<comments>http://porady.przelom.pl/?t=Gdy-para-si-rozchodzi-&amp;p=2474#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-03-10 11:07:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://porady.przelom.pl/?t=Ryzykowa-zycie-a-nie-zyciem-&amp;p=2480</link>
					<guid isPermaLink="true">http://porady.przelom.pl/?t=Ryzykowa-zycie-a-nie-zyciem-&amp;p=2480</guid>
					<title>Ryzykować życie (a nie: życiem) </title>
					<description><![CDATA[Polszczyzna łatwizna (33)
 ]]></description>
						<comments>http://porady.przelom.pl/?t=Ryzykowa-zycie-a-nie-zyciem-&amp;p=2480#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-03-03 13:28:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://porady.przelom.pl/?t=Ryzyko-duzniklw-&amp;p=2479</link>
					<guid isPermaLink="true">http://porady.przelom.pl/?t=Ryzyko-duzniklw-&amp;p=2479</guid>
					<title>Ryzyko dłużników </title>
					<description><![CDATA[Gdzie sprawdzić niewiarygodnych przedsiębiorców? Wiele słyszy się o umieszczaniu danych o nierzetelnych dłużnikach w rejestrach, do których istnieje powszechny dostęp. Czy jednak wiemy, w jaki sposób te instytucje działają? ]]></description>
						<comments>http://porady.przelom.pl/?t=Ryzyko-duzniklw-&amp;p=2479#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-03-03 12:34:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://porady.przelom.pl/?t=Fiskus-radzi&amp;p=2469</link>
					<guid isPermaLink="true">http://porady.przelom.pl/?t=Fiskus-radzi&amp;p=2469</guid>
					<title>Fiskus radzi</title>
					<description><![CDATA[Podatek dochodowy od osób fizycznych płacimy w przypadku uzyskania przychodu z odpłatnego zbycia nieruchomości lub ich części oraz udziału w nieruchomości, spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego lub użytkowego oraz prawa do domu jednorodzinnego w spółdzielni mieszkaniowej, prawa wieczystego użytkowania gruntów - jeżeli odpłatne zbycie nie następuje w wykonywaniu działalności gospodarczej.]]></description>
						<comments>http://porady.przelom.pl/?t=Fiskus-radzi&amp;p=2469#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-01-28 15:24:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://porady.przelom.pl/?t=W-biurze-ma-by-co-najmniej-18-stopni-Celsjusza-&amp;p=2467</link>
					<guid isPermaLink="true">http://porady.przelom.pl/?t=W-biurze-ma-by-co-najmniej-18-stopni-Celsjusza-&amp;p=2467</guid>
					<title>W biurze ma być co najmniej 18 stopni Celsjusza </title>
					<description><![CDATA[Nawet 30 tysięcy złotych kary zapłaci pracodawca, jeśli nie zapewni odpowiednich warunków pracy swoim ludziom w czasie siarczystych mrozów. - W pomieszczeniach należy zapewnić temperaturę odpowiednią do rodzaju wykonywanej pracy. Niezbędne są także posiłki regeneracyjne, ciepłe napoje i odzież - informuje Anna Majerek, rzecznik prasowy Państwowej Inspekcji Pracy w Krakowie. ]]></description>
						<comments>http://porady.przelom.pl/?t=W-biurze-ma-by-co-najmniej-18-stopni-Celsjusza-&amp;p=2467#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-01-27 15:31:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://porady.przelom.pl/?t=O-Bozym-Narodzeniu-czyli-Godach&amp;p=2464</link>
					<guid isPermaLink="true">http://porady.przelom.pl/?t=O-Bozym-Narodzeniu-czyli-Godach&amp;p=2464</guid>
					<title>O Bożym Narodzeniu, czyli Godach</title>
					<description><![CDATA[Polszczyzna łatwizna (26)]]></description>
						<comments>http://porady.przelom.pl/?t=O-Bozym-Narodzeniu-czyli-Godach&amp;p=2464#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-01-06 13:31:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://porady.przelom.pl/?t=Wigilijny-przysmak-koronowanych&amp;p=2463</link>
					<guid isPermaLink="true">http://porady.przelom.pl/?t=Wigilijny-przysmak-koronowanych&amp;p=2463</guid>
					<title>Wigilijny przysmak koronowanych</title>
					<description><![CDATA[Nie wiadomo, kiedy dotarł do Europy i Polski. Wiadomo, że jest tu od wieków. Karp. Najpopularniejszy panierowany. Na Zatorszczyźnie, gdzie hoduje się go od 700 lat, jest jeszcze serwowany m.in. z żółtym serem, podsmażanymi grzybami i śmietaną.]]></description>
						<comments>http://porady.przelom.pl/?t=Wigilijny-przysmak-koronowanych&amp;p=2463#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-01-06 13:26:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://porady.przelom.pl/?t=Zabysn-na-sylwestra&amp;p=2462</link>
					<guid isPermaLink="true">http://porady.przelom.pl/?t=Zabysn-na-sylwestra&amp;p=2462</guid>
					<title>Zabłysnąć na sylwestra</title>
					<description><![CDATA[Do sylwestra zostało kilka dni. Wszyscy, którzy chcą wyglądać wtedy pięknie, mają jeszcze szansę zadbać o swój wygląd tak, aby w tym jednym z najważniejszych w roku dni naprawdę zabłysnąć.]]></description>
						<comments>http://porady.przelom.pl/?t=Zabysn-na-sylwestra&amp;p=2462#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-01-06 13:15:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://porady.przelom.pl/?t=Nie-kupuj-psa-pod-choink&amp;p=2461</link>
					<guid isPermaLink="true">http://porady.przelom.pl/?t=Nie-kupuj-psa-pod-choink&amp;p=2461</guid>
					<title>Nie kupuj psa pod choinkę</title>
					<description><![CDATA[Szczeniak pod choinkę? Taki prezent cieszy, zwłaszcza dzieci. Potem często okazuje się, że radość była chwilowa, pies rośnie i przestaje być ulubieńcem. Nieraz trafia na ulicę. Po świętach rokrocznie przybywa bezpańskich czworonogów - alarmuje Katarzyna Dyląg z Fundacji Pro Animals na Pomoc Zwierzętom.]]></description>
						<comments>http://porady.przelom.pl/?t=Nie-kupuj-psa-pod-choink&amp;p=2461#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-01-06 13:08:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://porady.przelom.pl/?t=Nie-zabijesz-bez-szkoy&amp;p=2460</link>
					<guid isPermaLink="true">http://porady.przelom.pl/?t=Nie-zabijesz-bez-szkoy&amp;p=2460</guid>
					<title>Nie zabijesz bez szkoły</title>
					<description><![CDATA[CHRZANÓW. Karp ma swoje prawa. Sprzedawcy nie mogą pakować żywej ryby w foliowe siatki czy torebki, a zabić może ją osoba mająca co najmniej zasadnicze wykształcenie i odbywać się to musi w humanitarnych warunkach.]]></description>
						<comments>http://porady.przelom.pl/?t=Nie-zabijesz-bez-szkoy&amp;p=2460#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-01-06 13:04:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://historia.przelom.pl/?t=Gimnazjum-z-katolick-mark-&amp;p=2458</link>
					<guid isPermaLink="true">http://historia.przelom.pl/?t=Gimnazjum-z-katolick-mark-&amp;p=2458</guid>
					<title>Gimnazjum z katolicką marką </title>
					<description><![CDATA[W 1931 roku, nakładem księży salwatorianów z Trzebini ukazała się książka ,,Dialogi rekolekcyjne&#8221;. Autor, ksiądz Czesław Małysiak, starał się w niej, za pomocą kilku opowiadań, przekonać czytelników do idei rekolekcji zamkniętych. ]]></description>
						<comments>http://historia.przelom.pl/?t=Gimnazjum-z-katolick-mark-&amp;p=2458#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-05-26 14:41:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://historia.przelom.pl/?t=Maa-stacja-przy-duzym-dworcu-&amp;p=2457</link>
					<guid isPermaLink="true">http://historia.przelom.pl/?t=Maa-stacja-przy-duzym-dworcu-&amp;p=2457</guid>
					<title>Mała stacja przy dużym dworcu </title>
					<description><![CDATA[Dla wielu mieszkańców Trzebini przez długie lata stacja kolei lokalnej była równie ważna jak reprezentacyjny dworzec przy linii kolejowej Kraków-Katowice. Mały budynek ,,lokalki&#8221; nie służy już pasażerom, ale nadal należy do PKP. 
]]></description>
						<comments>http://historia.przelom.pl/?t=Maa-stacja-przy-duzym-dworcu-&amp;p=2457#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-05-12 13:33:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://historia.przelom.pl/?t=Formizm-w-Libizu&amp;p=2456</link>
					<guid isPermaLink="true">http://historia.przelom.pl/?t=Formizm-w-Libizu&amp;p=2456</guid>
					<title>Formizm w Libiążu</title>
					<description><![CDATA[Górnicy z Libiąża zostali w 1957 roku uhonorowani przez opisanie w książeczce ,,Górnicy z Libiąża&#8221;. Jest to niezwykła pozycja nawet jak na tamte czasy. Wewnątrz znajdziemy wszystko to, co zwykle w takich publikacjach umieszczano: górników przy pracy, dyrektora na naradzie, zatroskanego sekretarza partii, ale okładka wyraźnie odstaje od całości.]]></description>
						<comments>http://historia.przelom.pl/?t=Formizm-w-Libizu&amp;p=2456#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-05-05 13:18:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://historia.przelom.pl/?t=Kodeks-wiatowy-z-Chrzanowa-&amp;p=2455</link>
					<guid isPermaLink="true">http://historia.przelom.pl/?t=Kodeks-wiatowy-z-Chrzanowa-&amp;p=2455</guid>
					<title>Kodeks światowy z Chrzanowa </title>
					<description><![CDATA[Zaledwie dziewięćdziesiąt lat temu wydana została książeczka ,,Sekretarz dla zakochanych z dodaniem ,,kodeksu światowego&#8221; czyli rozmówki salonowe i towarzyskie&#8221;, dzieło chrzanowskiej Drukarni Nakładowej należącej do Eugena Bartelsa. Gdyby karty tego dzieła przejrzała współczesna feministka, prawdopodobnie dostałaby szału już po przeczytaniu paru zdań. Są również akapity, które o zawrót głowy przyprawiłyby nawet najbardziej tolerancyjną kobietę. ]]></description>
						<comments>http://historia.przelom.pl/?t=Kodeks-wiatowy-z-Chrzanowa-&amp;p=2455#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-04-28 12:37:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://historia.przelom.pl/?t=Namiestnik-nie-ba-si-mierci-&amp;p=2454</link>
					<guid isPermaLink="true">http://historia.przelom.pl/?t=Namiestnik-nie-ba-si-mierci-&amp;p=2454</guid>
					<title>Namiestnik nie bał się śmierci </title>
					<description><![CDATA[Sprawujący w imieniu cesarza Franciszka Józefa władzę w Galicji Andrzej Potocki został 12 kwietnia 1908 roku śmiertelnie postrzelony przez młodego Ukraińca. Świadomy zbliżającego się kresu życia, w ostatnich jego minutach deklarował wierność zasadom, przy których trwał od wczesnej młodości.]]></description>
						<comments>http://historia.przelom.pl/?t=Namiestnik-nie-ba-si-mierci-&amp;p=2454#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-04-14 10:24:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://historia.przelom.pl/?t=Z-Chrzanowa-po-kocich-bach-&amp;p=2453</link>
					<guid isPermaLink="true">http://historia.przelom.pl/?t=Z-Chrzanowa-po-kocich-bach-&amp;p=2453</guid>
					<title>Z Chrzanowa po kocich łbach </title>
					<description><![CDATA[Dogodna droga z Krakowa na Śląsk prowadziła od wieków przez Trzebinię i Chrzanów. Obecnie jest to Droga Krajowa nr 79. Na odcinku należącym do Trzebini nazwana została ulicą Długą. 
]]></description>
						<comments>http://historia.przelom.pl/?t=Z-Chrzanowa-po-kocich-bach-&amp;p=2453#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-03-31 13:22:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://historia.przelom.pl/?t=Nadziei-szukali-pod-ziemi-&amp;p=2452</link>
					<guid isPermaLink="true">http://historia.przelom.pl/?t=Nadziei-szukali-pod-ziemi-&amp;p=2452</guid>
					<title>Nadziei szukali pod ziemią </title>
					<description><![CDATA[Czasem, aby odkryć pokład węgla, wystarczyło zebrać cienką warstwę ziemi albo dostać się do wyrobisk zlikwidowanej kopalni, w której eksploatacja przemysłowa przestała się już opłacać. Górnicy pozbawieni pracy znali takie miejsca i zmuszeni ciężką sytuacją zakładali biedaszyby. 

]]></description>
						<comments>http://historia.przelom.pl/?t=Nadziei-szukali-pod-ziemi-&amp;p=2452#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-03-24 11:07:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://historia.przelom.pl/?t=Pamitka-z-komitetu-&amp;p=2446</link>
					<guid isPermaLink="true">http://historia.przelom.pl/?t=Pamitka-z-komitetu-&amp;p=2446</guid>
					<title>Pamiątka z komitetu </title>
					<description><![CDATA[Goście komitetu miejskiego PZPR w Trzebini, który mieścił się w budynku przy ulicy Kościuszki, mogli liczyć na otrzymanie pamiątki w postaci proporczyka. ]]></description>
						<comments>http://historia.przelom.pl/?t=Pamitka-z-komitetu-&amp;p=2446#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-03-10 11:38:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://historia.przelom.pl/?t=Lotniczym-do-centrali-&amp;p=2451</link>
					<guid isPermaLink="true">http://historia.przelom.pl/?t=Lotniczym-do-centrali-&amp;p=2451</guid>
					<title>Lotniczym do centrali </title>
					<description><![CDATA[Po zakończeniu II wojny światowej trzebińska rafineria była kierowana przez Centralny Zarząd Paliw Płynnych i należała do Zjednoczenia Przemysłu Naftowego. W 1947 roku stała się ważną częścią przedsiębiorstwa Zjednoczone Rafinerie Nafty. Z tego okresu zachowała się koperta z korespondencji handlowej. ]]></description>
						<comments>http://historia.przelom.pl/?t=Lotniczym-do-centrali-&amp;p=2451#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-03-03 13:20:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://historia.przelom.pl/?t=Tak-dobry-jak-Kujawski-Olej-Excelsior-z-Trzebini-&amp;p=2445</link>
					<guid isPermaLink="true">http://historia.przelom.pl/?t=Tak-dobry-jak-Kujawski-Olej-Excelsior-z-Trzebini-&amp;p=2445</guid>
					<title>Tak dobry jak Kujawski? Olej Excelsior z Trzebini </title>
					<description><![CDATA[Fabryka produkująca środki czystości i tłuszcze spożywcze założona została przez 
spółkę akcyjną Fabryka Przetworów Tłuszczowych w Trzebini w 1919 roku. 
]]></description>
						<comments>http://historia.przelom.pl/?t=Tak-dobry-jak-Kujawski-Olej-Excelsior-z-Trzebini-&amp;p=2445#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-02-24 15:35:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://historia.przelom.pl/?t=Arbeitslager-Trzebinia&amp;p=2443</link>
					<guid isPermaLink="true">http://historia.przelom.pl/?t=Arbeitslager-Trzebinia&amp;p=2443</guid>
					<title>Arbeitslager Trzebinia</title>
					<description><![CDATA[W sierpniu 1944 roku w Trzebini, w miejscu obozu, w którym przetrzymywano angielskich jeńców wojennych, utworzony został podobóz obozu śmierci Auschwitz. Za drutami przebywało tam około 800 więźniów.]]></description>
						<comments>http://historia.przelom.pl/?t=Arbeitslager-Trzebinia&amp;p=2443#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-01-28 15:33:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://historia.przelom.pl/?t=Wiedzieli-gdzie-id-&amp;p=2440</link>
					<guid isPermaLink="true">http://historia.przelom.pl/?t=Wiedzieli-gdzie-id-&amp;p=2440</guid>
					<title>Wiedzieli gdzie idą </title>
					<description><![CDATA[Żołnierze Armii Czerwonej, atakujący pozycje niemieckie w rejonie Chrzanowa, mogliby posługiwać się mapami, które przygotował jej sztab w kwietniu 1944 roku. Wydrukowano ich jednak bardzo niewiele i krasnoarmiejcy często korzystali ze zdobycznych map niemieckich i z pomocy mieszkańców. 
]]></description>
						<comments>http://historia.przelom.pl/?t=Wiedzieli-gdzie-id-&amp;p=2440#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-01-20 14:19:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://historia.przelom.pl/?t=Dla-nich-tez-paac-by-domem&amp;p=2439</link>
					<guid isPermaLink="true">http://historia.przelom.pl/?t=Dla-nich-tez-paac-by-domem&amp;p=2439</guid>
					<title>Dla nich też pałac był domem</title>
					<description><![CDATA[Z krzeszowickim pałacem związani są emocjonalnie potomkowie krzeszowickiej linii Potockich oraz kilka tysięcy osób, których nie łączą żadne więzy krwi z możnym kiedyś rodem. Wychowankowie działającego w znacjonalizowanym pałacu Państwowego Zakładu Wychowawczo-Naukowego oraz istniejącego tam później Domu Młodzieży, pamiętają i cenią sobie swój przybrany dom.]]></description>
						<comments>http://historia.przelom.pl/?t=Dla-nich-tez-paac-by-domem&amp;p=2439#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-01-06 13:20:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://historia.przelom.pl/?t=Sztandarowy-zabytek-muzeum&amp;p=2438</link>
					<guid isPermaLink="true">http://historia.przelom.pl/?t=Sztandarowy-zabytek-muzeum&amp;p=2438</guid>
					<title>Sztandarowy zabytek muzeum</title>
					<description><![CDATA[Odrestaurowany sztandar strażacki z XIX w., wyeksponowany w specjalnej gablocie, będzie można niebawem oglądać w alwerniańskim muzeum pożarnictwa. To zasługa m.in. dyrektora Stefana Adamowskiego, bez którego zbiory już dawno pokryłaby pleśń i zżarła rdza.]]></description>
						<comments>http://historia.przelom.pl/?t=Sztandarowy-zabytek-muzeum&amp;p=2438#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-12-23 15:46:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://historia.przelom.pl/?t=Kopalnie-pod-klasztorem-&amp;p=2437</link>
					<guid isPermaLink="true">http://historia.przelom.pl/?t=Kopalnie-pod-klasztorem-&amp;p=2437</guid>
					<title>Kopalnie pod klasztorem </title>
					<description><![CDATA[Ziemia pod klasztorem karmelitów w Czernej i w jego okolicach obfitowała w złoża rud żelaza i rud cynku. Były tam też pokłady wapieni nadających się do wyrobu detali architektonicznych, a w pobliskim Siedlcu wydobywana była glinka ogniotrwała.]]></description>
						<comments>http://historia.przelom.pl/?t=Kopalnie-pod-klasztorem-&amp;p=2437#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-12-10 13:13:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://historia.przelom.pl/?t=Cholera-zabia-powstaca&amp;p=2436</link>
					<guid isPermaLink="true">http://historia.przelom.pl/?t=Cholera-zabia-powstaca&amp;p=2436</guid>
					<title>Cholera zabiła powstańca</title>
					<description><![CDATA[Weterani powstania listopadowego często trafiali na leczenie do krzeszowickiego uzdrowiska. Wśród rannych żołnierzy próbujących ratować tam zdrowie był Aleksander Błędowski.]]></description>
						<comments>http://historia.przelom.pl/?t=Cholera-zabia-powstaca&amp;p=2436#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-12-03 12:54:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://historia.przelom.pl/?t=Plac-wszystkich-chrzanowian-&amp;p=2431</link>
					<guid isPermaLink="true">http://historia.przelom.pl/?t=Plac-wszystkich-chrzanowian-&amp;p=2431</guid>
					<title>Plac wszystkich chrzanowian </title>
					<description><![CDATA[W 1966 roku wydrukowano ulotki zachęcające do zbiórki pieniędzy na budowę pomnika na chrzanowskim Placu Tysiąclecia. Niedługo potem można było wykupować cegiełki m.in. o nominałach 10 i 50 zł. Każdy, kto je nabył, przyczynił się do dzisiejszego wyglądu tego placu. ]]></description>
						<comments>http://historia.przelom.pl/?t=Plac-wszystkich-chrzanowian-&amp;p=2431#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-10-29 16:15:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://historia.przelom.pl/?t=Zamachktlrego-nie-byo-&amp;p=2430</link>
					<guid isPermaLink="true">http://historia.przelom.pl/?t=Zamachktlrego-nie-byo-&amp;p=2430</guid>
					<title>Zamach,którego nie było </title>
					<description><![CDATA[Goszczący dłuższy czas w Trzebini cadyk z Bobowej Ben Zion Halberstam miał we wrześniu 1934 roku paść ofiarą zamachu. O bezpieczeństwo uczonego zatroszczyła się jednak chrzanowska policja.]]></description>
						<comments>http://historia.przelom.pl/?t=Zamachktlrego-nie-byo-&amp;p=2430#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-10-21 10:08:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://historia.przelom.pl/?t=Kapita-na-marzenia&amp;p=2427</link>
					<guid isPermaLink="true">http://historia.przelom.pl/?t=Kapita-na-marzenia&amp;p=2427</guid>
					<title>Kapitał na marzenia</title>
					<description><![CDATA[Fabryka Przetworów Tłuszczowych w Trzebini była spełnieniem marzeń Jana Rożnowskiego o własnej firmie. Gdy ją stracił po wykupieniu większości akcji przez niemiecki koncern zdecydował o stworzeniu kolejnej, tym razem we Lwowie. Gdy tę zabrali Sowieci nie, poddał się i próbował jeszcze raz działalności na własny rachunek po 1956 roku.]]></description>
						<comments>http://historia.przelom.pl/?t=Kapita-na-marzenia&amp;p=2427#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-09-23 14:27:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://historia.przelom.pl/?t=Zasuzeni-dla-miasta-Chrzanowa&amp;p=2429</link>
					<guid isPermaLink="true">http://historia.przelom.pl/?t=Zasuzeni-dla-miasta-Chrzanowa&amp;p=2429</guid>
					<title>Zasłużeni dla miasta Chrzanowa</title>
					<description><![CDATA[Odbierając pamiątkowy medal za zasługi rodziny Loewenfeldów dla Chrzanowa, ostatni formalny właściciel dóbr chrzanowskich Till Haberfeld nie potrafił ukryć emocji. Dla niego ten medal to olbrzymie wyróżnienie. Zaś dla chrzanowian symboliczne podziękowanie za wszystko, co jego przodkowie zrobili dla miasta. A lista ich zasług jest długa.]]></description>
						<comments>http://historia.przelom.pl/?t=Zasuzeni-dla-miasta-Chrzanowa&amp;p=2429#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-09-17 13:37:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://historia.przelom.pl/?t=Buczek-ktlry-wyznacza-rytm-zycia&amp;p=2428</link>
					<guid isPermaLink="true">http://historia.przelom.pl/?t=Buczek-ktlry-wyznacza-rytm-zycia&amp;p=2428</guid>
					<title>Buczek, który wyznaczał rytm życia</title>
					<description><![CDATA[Kiedyś organizował życie całego Chełmka, ale i części Bobrka, Libiąża i Chełma Śląskiego. Zamilkł z końcem lat 80. Czy dźwięk parowej syreny wróci do miasta Baty? Starają się o to miłośnicy historii. Marzą, by popularny buczek ponownie dał się słyszeć w mieście i okolicy.]]></description>
						<comments>http://historia.przelom.pl/?t=Buczek-ktlry-wyznacza-rytm-zycia&amp;p=2428#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-09-17 13:19:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://historia.przelom.pl/?t=Ulegli-czogom&amp;p=2426</link>
					<guid isPermaLink="true">http://historia.przelom.pl/?t=Ulegli-czogom&amp;p=2426</guid>
					<title>Ulegli czołgom</title>
					<description><![CDATA[Polscy piechurzy z 11. pułku piechoty i artylerzyści z 23. pułku artylerii lekkiej bronili się 4 września 1939 roku w Pile Kościeleckiej przed nacierającymi oddziałami niemieckiej 5. Dywizji Pancernej. Kosztem wielu zabitych i rannych zdołali, choć na krótko, udaremnić plany niemieckiego dowódcy. ]]></description>
						<comments>http://historia.przelom.pl/?t=Ulegli-czogom&amp;p=2426#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-09-10 16:10:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://historia.przelom.pl/?t=Wieniec-dla-gubernatora&amp;p=2425</link>
					<guid isPermaLink="true">http://historia.przelom.pl/?t=Wieniec-dla-gubernatora&amp;p=2425</guid>
					<title>Wieniec dla gubernatora</title>
					<description><![CDATA[Na okładce ,,Ilustrowanego Kuriera Polskiego&#8221; z 19 września 1943 roku znalazł się Hans Frank świętujący dożynki w Krzeszowicach. ]]></description>
						<comments>http://historia.przelom.pl/?t=Wieniec-dla-gubernatora&amp;p=2425#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-09-10 16:08:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://historia.przelom.pl/?t=Stacja-Jaworzno-ale-nie-Szczakowa&amp;p=2424</link>
					<guid isPermaLink="true">http://historia.przelom.pl/?t=Stacja-Jaworzno-ale-nie-Szczakowa&amp;p=2424</guid>
					<title>Stacja Jaworzno, ale nie Szczakowa</title>
					<description><![CDATA[Ćwierć wieku wystarczyło, aby zapomnieć, że istniało połączenie kolejowe Chrzanowa z Jaworznem przez Kąty i Byczynę. Budynki stacji na tej trasie są obecnie mieszkaniami, a tory i cała kolejowa infrastruktura została rozebrana.]]></description>
						<comments>http://historia.przelom.pl/?t=Stacja-Jaworzno-ale-nie-Szczakowa&amp;p=2424#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-09-09 11:10:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://historia.przelom.pl/?t=W-cieniu-twierdzy&amp;p=2423</link>
					<guid isPermaLink="true">http://historia.przelom.pl/?t=W-cieniu-twierdzy&amp;p=2423</guid>
					<title>W cieniu twierdzy</title>
					<description><![CDATA[Świadomość, że w pobliżu jest potężna twierdza, jednych mieszkańców ziemi chrzanowskiej uspokajała, a innych napawała lękiem, bo przypuszczali, że tam gdzie jest twierdza, będzie również potężny atak nieprzyjaciela. Aby zobaczyć prace fortyfikacyjne a potem gotowe forty, nie trzeba było jechać daleko. Uważny obserwator mógł dostrzec je już w pobliżu stacji kolejowej w Mydlnikach, albo w okolicy Pasternika. Im bliżej było wojny, tym więcej żołnierzy z załogi twierdzy pojawiało się w tamtych okolicach.]]></description>
						<comments>http://historia.przelom.pl/?t=W-cieniu-twierdzy&amp;p=2423#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-08-28 11:20:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://historia.przelom.pl/?t=Na-jubileusz&amp;p=2422</link>
					<guid isPermaLink="true">http://historia.przelom.pl/?t=Na-jubileusz&amp;p=2422</guid>
					<title>Na jubileusz</title>
					<description><![CDATA[W 1974 roku Polska pod rządami Edwarda Gierka rosła w siłę. W tych złotych czasach swój złoty jubileusz świętował chrzanowski Fablok. Dobrze wtedy prosperujący zakład rozdawał z tej okazji liczne pamiątki.]]></description>
						<comments>http://historia.przelom.pl/?t=Na-jubileusz&amp;p=2422#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-08-20 15:42:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://historia.przelom.pl/?t=Mlwi-o-niej-stonka-&amp;p=2421</link>
					<guid isPermaLink="true">http://historia.przelom.pl/?t=Mlwi-o-niej-stonka-&amp;p=2421</guid>
					<title>Mówią o niej ,,stonka&#8221; </title>
					<description><![CDATA[Można ją spotkać o każdej porze dnia i nocy na prawie każdym dworcu kolejowym w Polsce. Można ją także zobaczyć, choć już znacznie rzadziej, w Maroku i w Iraku. 
]]></description>
						<comments>http://historia.przelom.pl/?t=Mlwi-o-niej-stonka-&amp;p=2421#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-06-10 13:23:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://historia.przelom.pl/?t=Wtedy-winie-nie-miay-grypy-&amp;p=2418</link>
					<guid isPermaLink="true">http://historia.przelom.pl/?t=Wtedy-winie-nie-miay-grypy-&amp;p=2418</guid>
					<title>Wtedy świnie nie miały grypy </title>
					<description><![CDATA[Chrzanowskie Zakłady Mięsne mogłyby teraz świętować 55-lecie istnienia. Budowę zakładów mięsnych rozpoczęto na peryferiach Chrzanowa w 1954 roku, ale produkcję można było uruchomić dopiero w 1959. ]]></description>
						<comments>http://historia.przelom.pl/?t=Wtedy-winie-nie-miay-grypy-&amp;p=2418#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-05-15 09:18:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://historia.przelom.pl/?t=Co-w-pocie-czyni-wypada&amp;p=2416</link>
					<guid isPermaLink="true">http://historia.przelom.pl/?t=Co-w-pocie-czyni-wypada&amp;p=2416</guid>
					<title>Co w poście czynić wypada</title>
					<description><![CDATA[Posypanie głów popiołem było wyraźnym znakiem, że rozpoczynał się Wielki Post. Po środzie popielcowej nie wypadało już organizować balów ani nosić szczególnie wyszukanych sukien. Należało też mniej jeść albo w ogóle zrezygnować z masła, śmietany i cukru, oraz oczywiście mięsa. Kobiety powinny unikać noszenia biżuterii a mężczyźni musieli wyrzec się alkoholu i papierosów. ]]></description>
						<comments>http://historia.przelom.pl/?t=Co-w-pocie-czyni-wypada&amp;p=2416#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-05-06 13:23:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://historia.przelom.pl/?t=Wszystkie-tajemnice-drewnianego-domu&amp;p=2415</link>
					<guid isPermaLink="true">http://historia.przelom.pl/?t=Wszystkie-tajemnice-drewnianego-domu&amp;p=2415</guid>
					<title>Wszystkie tajemnice drewnianego domu</title>
					<description><![CDATA[Czas przeprowadza właśnie sekcję zwłok wiekowego domu w Trzebini. Gdyby nie było to niebezpieczne, warto by przyjrzeć mu się teraz bliżej. Ponieważ jednak może się zawalić, rozsądniej będzie przyglądać się fotografiom. Widać na nich bardzo dobrze wszystkie szczegóły konstrukcji.]]></description>
						<comments>http://historia.przelom.pl/?t=Wszystkie-tajemnice-drewnianego-domu&amp;p=2415#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-04-23 13:59:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://ludzie.przelom.pl/?t=Jasnowidz-Teresa&amp;p=2501</link>
					<guid isPermaLink="true">http://ludzie.przelom.pl/?t=Jasnowidz-Teresa&amp;p=2501</guid>
					<title>Jasnowidz Teresa</title>
					<description><![CDATA[Robię to, co potrafię i lubię, a czas i przestrzeń są dla mnie bez znaczenia. Dzięki kartom widzę wszystko. Wystarczy, że odpowiednio się skoncentruję - mówi uważana za wróżkę Teresa Ziajka z Chełmka. ]]></description>
						<comments>http://ludzie.przelom.pl/?t=Jasnowidz-Teresa&amp;p=2501#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-05-19 12:39:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://ludzie.przelom.pl/?t=Pieszczochy-z-dugimi-ogonami&amp;p=2498</link>
					<guid isPermaLink="true">http://ludzie.przelom.pl/?t=Pieszczochy-z-dugimi-ogonami&amp;p=2498</guid>
					<title>Pieszczochy z długimi ogonami</title>
					<description><![CDATA[Dostojnie przechadzają się po pokoju. Co pewien czas cicho mruczą, prężąc efektowne, długie ogony. Czekają na pogłaskanie. Gdy się doczekają, ich duże oczy wyrażają pełnię zadowolenia.]]></description>
						<comments>http://ludzie.przelom.pl/?t=Pieszczochy-z-dugimi-ogonami&amp;p=2498#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-05-05 12:46:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://ludzie.przelom.pl/?t=Kilof-zastpi-aparatem-&amp;p=2480</link>
					<guid isPermaLink="true">http://ludzie.przelom.pl/?t=Kilof-zastpi-aparatem-&amp;p=2480</guid>
					<title>Kilof zastąpił aparatem </title>
					<description><![CDATA[W potężnych, górniczych rękach niewielki pentax wygląda jak zabawka. Ryszardowi Bazarnikowi to jednak nie przeszkadza. Owocnie wykorzystuje niewielki aparat do fotografowania rodzinnej okolicy. Okolicy, do której wrócił po 25 latach pobytu na &#8222;obczyźnie&#8221;. 

]]></description>
						<comments>http://ludzie.przelom.pl/?t=Kilof-zastpi-aparatem-&amp;p=2480#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-03-31 12:49:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://ludzie.przelom.pl/?t=Rkodzieo-to-ich-specjalno-&amp;p=2477</link>
					<guid isPermaLink="true">http://ludzie.przelom.pl/?t=Rkodzieo-to-ich-specjalno-&amp;p=2477</guid>
					<title>Rękodzieło to ich specjalność </title>
					<description><![CDATA[Na rynku jest coraz więcej firm zajmujących się artystycznym rękodziełem. Nic dziwnego - od kilku lat trwa moda na niepowtarzalną biżuterię i ozdoby przypominające małe arcydzieła. ]]></description>
						<comments>http://ludzie.przelom.pl/?t=Rkodzieo-to-ich-specjalno-&amp;p=2477#Komentarze</comments>
					<pubDate>2010-03-24 09:46:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://ludzie.przelom.pl/?t=Dom-dziecka-to-moja-praca-i-zycie&amp;p=2446</link>
					<guid isPermaLink="true">http://ludzie.przelom.pl/?t=Dom-dziecka-to-moja-praca-i-zycie&amp;p=2446</guid>
					<title>Dom dziecka to moja praca i życie</title>
					<description><![CDATA[Trudno rozmawiać spokojnie z nastolatką, w wielkim wzburzeniu wyzywającą nas od dziwek. Jednak, gdy zdamy sobie sprawę, z jakim bagażem doświadczeń do nas trafiła, jaką powinniśmy wobec niej pełnić rolę, wszystko zaczyna się układać - podkreśla Joanna Stecz, która w styczniu obejmie stanowisko dyrektora Powiatowego Ośrodka Wsparcia Dziecka i Rodziny w Chrzanowie.]]></description>
						<comments>http://ludzie.przelom.pl/?t=Dom-dziecka-to-moja-praca-i-zycie&amp;p=2446#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-12-03 12:44:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://ludzie.przelom.pl/?t=Paryz-we-mnie&amp;p=2439</link>
					<guid isPermaLink="true">http://ludzie.przelom.pl/?t=Paryz-we-mnie&amp;p=2439</guid>
					<title>Paryż we mnie</title>
					<description><![CDATA[Zadzwonił telefon i miła pani z Jaworzna poprosiła Katarzynę Miarczyńską o obecność na gali kończącej Ogólnopolski Konkurs Poetycki &#8222;O Złotą Lirę&#8221;. Dopiero tam chrzanowska autorka usłyszała, że otrzymała główną nagrodę, pokonując ponad pół setki konkurentów.]]></description>
						<comments>http://ludzie.przelom.pl/?t=Paryz-we-mnie&amp;p=2439#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-10-29 16:04:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://ludzie.przelom.pl/?t=Mirosaw-Szklarczyk-przerwa-w-karierze&amp;p=2434</link>
					<guid isPermaLink="true">http://ludzie.przelom.pl/?t=Mirosaw-Szklarczyk-przerwa-w-karierze&amp;p=2434</guid>
					<title>Mirosław Szklarczyk - przerwa w karierze?</title>
					<description><![CDATA[Swoją karierę piłkarską wiąże praktycznie z jednym klubem - Górnikiem Siersza, któremu kibicował i grał w drużynach młodzieżowych. Zaliczył również epizod w seniorach Polonii Luszowice. Jako zawodnik jednak świata nie podbił, ale Adam Hanusiak, który był wówczas trenerem Polonii, zaraził go sędziowaniem i na tym polu Mirek ma już się czym pochwalić.]]></description>
						<comments>http://ludzie.przelom.pl/?t=Mirosaw-Szklarczyk-przerwa-w-karierze&amp;p=2434#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-08-28 11:30:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://ludzie.przelom.pl/?t=Maa-Sara-z-Zielonej-13&amp;p=2432</link>
					<guid isPermaLink="true">http://ludzie.przelom.pl/?t=Maa-Sara-z-Zielonej-13&amp;p=2432</guid>
					<title>Mała Sara z Zielonej 13</title>
					<description><![CDATA[Kazimierz Rusek z Chrzanowa w radiowym reportażu ujawnił najbardziej traumatyczne wspomnienie z dzieciństwa]]></description>
						<comments>http://ludzie.przelom.pl/?t=Maa-Sara-z-Zielonej-13&amp;p=2432#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-08-28 10:53:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://ludzie.przelom.pl/?t=Zajawka-sprzed-dwudziestu-lat&amp;p=2430</link>
					<guid isPermaLink="true">http://ludzie.przelom.pl/?t=Zajawka-sprzed-dwudziestu-lat&amp;p=2430</guid>
					<title>Zajawka sprzed dwudziestu lat</title>
					<description><![CDATA[Ma 32 lata. Pierwszy raz na deskorolce stanął w 1988 roku! Nadal jeździ. Współtworzył projekt skateparku w Chrzanowie. Dominik Wróbel z Krzeszowic opowiada o swojej największej pasji - skateboardingu.]]></description>
						<comments>http://ludzie.przelom.pl/?t=Zajawka-sprzed-dwudziestu-lat&amp;p=2430#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-08-20 15:27:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://ludzie.przelom.pl/?t=Niedzisiejsza&amp;p=2427</link>
					<guid isPermaLink="true">http://ludzie.przelom.pl/?t=Niedzisiejsza&amp;p=2427</guid>
					<title>Niedzisiejsza</title>
					<description><![CDATA[Danuta Nowak z Chełmka lubi stare budynki. Nie lubi współczesnych wystaw sklepowych ani współczesnych sztandarów. Budynki maluje na płótnie. Wystawy sklepowe i sztandary projektowała, dopóki były potrzebne.]]></description>
						<comments>http://ludzie.przelom.pl/?t=Niedzisiejsza&amp;p=2427#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-08-05 16:04:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://ludzie.przelom.pl/?t=Midzy-pocztkiem-a-kocem-dnia&amp;p=2407</link>
					<guid isPermaLink="true">http://ludzie.przelom.pl/?t=Midzy-pocztkiem-a-kocem-dnia&amp;p=2407</guid>
					<title>Między początkiem a końcem dnia</title>
					<description><![CDATA[W parafii powinno wszystko grać, jak w dobrze prosperującej firmie. Żaden kapłan nie powinien jednak zapominać, że najpierw jest księdzem, a dopiero potem może być sprawnym menedżerem &#8211; mówi ks. Leszek Garstka, proboszcz z Poręby Żegoty. ]]></description>
						<comments>http://ludzie.przelom.pl/?t=Midzy-pocztkiem-a-kocem-dnia&amp;p=2407#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-02-04 15:44:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://ludzie.przelom.pl/?t=ycie-cudem-zostao&amp;p=2405</link>
					<guid isPermaLink="true">http://ludzie.przelom.pl/?t=ycie-cudem-zostao&amp;p=2405</guid>
					<title>Życie cudem zostało</title>
					<description><![CDATA[Przez trzy lata Rafał Owczarek z Trzebini prawie codziennie spotykał się z Sylwią Kulawik. Bardzo ją kochał. Po wypadku samochodowym, po którym nie odzyskał świadomości, Sylwia prawie codziennie siedzi przy jego łóżku szpitalnym. Nie może bez niego żyć.]]></description>
						<comments>http://ludzie.przelom.pl/?t=ycie-cudem-zostao&amp;p=2405#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-01-15 13:46:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://ludzie.przelom.pl/?t=Nie-dalimy-si-zama-esbekom&amp;p=2399</link>
					<guid isPermaLink="true">http://ludzie.przelom.pl/?t=Nie-dalimy-si-zama-esbekom&amp;p=2399</guid>
					<title>Nie daliśmy się złamać esbekom</title>
					<description><![CDATA[Esbecy byli wobec mnie wyjątkowo zawzięci. Akurat trwał strajk w kopalni Wujek, a ja przyjaźniłem się z tamtejszymi związkowcami. W zamian za wypuszczenie z więzienia przed świętami miałem zjechać na dół i powiedzieć górnikom, że ich dalszy protest nie ma sensu &#8211; opowiada Waldemar Słomski, były przewodniczący komisji zakładowej &#8222;Solidarność&#8221; KWK Siersza.]]></description>
						<comments>http://ludzie.przelom.pl/?t=Nie-dalimy-si-zama-esbekom&amp;p=2399#Komentarze</comments>
					<pubDate>2009-01-07 13:31:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://ludzie.przelom.pl/?t=Doceni-lokalno&amp;p=2397</link>
					<guid isPermaLink="true">http://ludzie.przelom.pl/?t=Doceni-lokalno&amp;p=2397</guid>
					<title>Docenić lokalność</title>
					<description><![CDATA[Swoje filmy rozsyłam w różne miejsca w kraju i na świecie. Wędrują na przeglądy i festiwale. Od Warszawy, przez Amsterdam, do Los Angeles - mówi reżyser i scenarzysta Tomasz Jurkiewicz z Trzebini.]]></description>
						<comments>http://ludzie.przelom.pl/?t=Doceni-lokalno&amp;p=2397#Komentarze</comments>
					<pubDate>2008-12-16 12:45:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://ludzie.przelom.pl/?t=Mali-wielcy-bohaterowie-&amp;p=2394</link>
					<guid isPermaLink="true">http://ludzie.przelom.pl/?t=Mali-wielcy-bohaterowie-&amp;p=2394</guid>
					<title>Mali wielcy bohaterowie </title>
					<description><![CDATA[W czasie wojny uratowali przed zagładą żydowskiego przyjaciela Pinkusa Jakubowicza. Dziś za ten heroiczny czyn Józefowi i Walerii Trębaczom z Chrzanowa pośmiertnie przyznano odznaczenie Sprawiedliwy Wśród Narodów Świata. ]]></description>
						<comments>http://ludzie.przelom.pl/?t=Mali-wielcy-bohaterowie-&amp;p=2394#Komentarze</comments>
					<pubDate>2008-12-10 10:45:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://ludzie.przelom.pl/?t=Licencja-na-rajdowanie&amp;p=2393</link>
					<guid isPermaLink="true">http://ludzie.przelom.pl/?t=Licencja-na-rajdowanie&amp;p=2393</guid>
					<title>Licencja na rajdowanie</title>
					<description><![CDATA[Żeby dojechać do Krakowa, a stamtąd na trasę rajdu, muszę wstać zwykle o trzeciej nad ranem - opowiada sędzia rajdowy Katarzyna Mazur z Myślachowic ]]></description>
						<comments>http://ludzie.przelom.pl/?t=Licencja-na-rajdowanie&amp;p=2393#Komentarze</comments>
					<pubDate>2008-12-10 10:37:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://ludzie.przelom.pl/?t=Wsuchany-w-dwiki-z-Pioniera-&amp;p=2375</link>
					<guid isPermaLink="true">http://ludzie.przelom.pl/?t=Wsuchany-w-dwiki-z-Pioniera-&amp;p=2375</guid>
					<title>Wsłuchany w dźwięki z Pioniera </title>
					<description><![CDATA[Te dawne radia mają duszę, dlatego ich zbieranie jest tak pasjonujące. Na chodzie mam około 70 odbiorników. Drugie tyle czeka w kolejce do odnowienia &#8211; opowiada kolekcjoner z Chrzanowa, Szczęsny Puchlerski. ]]></description>
						<comments>http://ludzie.przelom.pl/?t=Wsuchany-w-dwiki-z-Pioniera-&amp;p=2375#Komentarze</comments>
					<pubDate>2008-10-29 14:23:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://ludzie.przelom.pl/?t=Wspomnienia&amp;p=2377</link>
					<guid isPermaLink="true">http://ludzie.przelom.pl/?t=Wspomnienia&amp;p=2377</guid>
					<title>Wspomnienia</title>
					<description><![CDATA[O Tych, którzy odeszli, opowiadają ich bliscy, znajomi, przyjaciele...]]></description>
						<comments>http://ludzie.przelom.pl/?t=Wspomnienia&amp;p=2377#Komentarze</comments>
					<pubDate>2008-10-12 08:35:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://ludzie.przelom.pl/?t=Pocigi-pod-specjalnym-nadzorem-&amp;p=2374</link>
					<guid isPermaLink="true">http://ludzie.przelom.pl/?t=Pocigi-pod-specjalnym-nadzorem-&amp;p=2374</guid>
					<title>Pociągi pod specjalnym nadzorem </title>
					<description><![CDATA[Był taki czeski film o młodym samobójcy, który przed śmiercią zdążył jeszcze przeżyć kilka minut piękna, tracąc dziewictwo, oraz kilka minut bohaterstwa, gdy wysadzał w powietrze wagony z amunicją. Scenariusz do &#8222;Pociągów pod specjalnym nadzorem&#8221; napisał Bohumil Hrabal. Tymczasem podobna co do finału historia wydarzyła się także pod Chrzanowem, więc pozostawmy ten sam tytuł i dla tej, z życia wziętej, opowieści. ]]></description>
						<comments>http://ludzie.przelom.pl/?t=Pocigi-pod-specjalnym-nadzorem-&amp;p=2374#Komentarze</comments>
					<pubDate>2008-10-01 14:30:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://ludzie.przelom.pl/?t=Koniec-jest-bliski-&amp;p=2373</link>
					<guid isPermaLink="true">http://ludzie.przelom.pl/?t=Koniec-jest-bliski-&amp;p=2373</guid>
					<title>Koniec jest bliski </title>
					<description><![CDATA[Byłem dwukrotnie porywany przez Obcych podczas snu i dokładnie badany - mówi Grzegorz Brożek. Ufolog z Libiąża stał się gwiazdą niemieckiej prasy. ]]></description>
						<comments>http://ludzie.przelom.pl/?t=Koniec-jest-bliski-&amp;p=2373#Komentarze</comments>
					<pubDate>2008-10-01 14:25:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://ludzie.przelom.pl/?t=Nie-mlwi-tak-nie-mlwi-nie&amp;p=2372</link>
					<guid isPermaLink="true">http://ludzie.przelom.pl/?t=Nie-mlwi-tak-nie-mlwi-nie&amp;p=2372</guid>
					<title>Nie mówię tak, nie mówię nie</title>
					<description><![CDATA[Przyznanie nam pieniędzy na rekultywację zbiornika Górki, stanowi ogromny sukces, mówiąc nieskromnie, mój sukces &#8211; zdradza Adam Adamczyk, burmistrz Trzebini.]]></description>
						<comments>http://ludzie.przelom.pl/?t=Nie-mlwi-tak-nie-mlwi-nie&amp;p=2372#Komentarze</comments>
					<pubDate>2008-10-01 13:19:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://ludzie.przelom.pl/?t=Mam-sentyment-do-starych-aparatlw-&amp;p=2371</link>
					<guid isPermaLink="true">http://ludzie.przelom.pl/?t=Mam-sentyment-do-starych-aparatlw-&amp;p=2371</guid>
					<title>Mam sentyment do starych aparatów </title>
					<description><![CDATA[Marek Oratowski: Miał pan zostać geodetą. Miłość do fotografowania jednak zwyciężyła.]]></description>
						<comments>http://ludzie.przelom.pl/?t=Mam-sentyment-do-starych-aparatlw-&amp;p=2371#Komentarze</comments>
					<pubDate>2008-10-01 12:27:00</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<link>http://ludzie.przelom.pl/?t=Magia-zomu-&amp;p=2368</link>
					<guid isPermaLink="true">http://ludzie.przelom.pl/?t=Magia-zomu-&amp;p=2368</guid>
					<title>Magia złomu </title>
					<description><![CDATA[Czasem, gdy ludzie przywożą mi sterty rzeczy, których chcą się pozbyć, to wydaje mi się, że tu się dzieją jakieś czary - dziwi się Krzysztof Tukaj z Woli Filipowskiej. ]]></description>
						<comments>http://ludzie.przelom.pl/?t=Magia-zomu-&amp;p=2368#Komentarze</comments>
					<pubDate>2008-09-24 17:14:00</pubDate>
				</item>
			</channel>
		</rss>