Jeśli ktoś lubi ryby, powinien skorzystać z zaproszenia na Dni Pstrąga w Dubiu koło Krzeszowic. Impreza na boisku rozpocznie się 7 czerwca. Potrwa dwa dni. Z kolei miłośnikom kultury żydowskiej proponujemy niedzielny koncert zespołu Jarmuła Band z Krakowa. Artyści wystąpią w Chrzanowie, a zwolennicy kultury ludowej winni się wybrać do Wygiełzowa.

Podczas Dni Pstrąga będzie zabawa dla najmłodszych, prezentacje umiejętności strażackich i zabawa przy muzyce granej przez DJ. To wszystko w sobotę. W niedzielę na scenie będą się prezentowały koła gospodyń wiejskich. Organizatorzy zaplanowali też wspólne śpiewanie piosenek.

Z kolei w niedzielę warto się wybrać na konkurs potraw regionalnych do Wygiełzowa. Będzie muzyka, sztuka ludowa i dobre jedzenie.

***
Piątek, 6 czerwca
godz. 17.00 wernisaż prac Jacka Zielińskiego "Odwrócona perspektywa". Wystawa będzie czynna do 31.07, Miejska Biblioteka Publiczna w Chrzanowie, Klub Literacki Pod Muzami.

Sobota, 7 czerwca
godz. 10.00 - Topolowa Akademia Malucha, czyli Grupa Zabawowa w bibliotece; Biblioteka Publiczna MOKSiR w Chełmku,
godz. 13.00 Dni Pstrąga, Dubie, boisko.

Niedziela, 8 czerwca
godz. 10-16 Wycieczka Doliną Karpia do Zatora
Wyjazd z Chrzanowa w kierunku Libiąża i Gromca. Przeprawa kładką przez Wisłę. Przejazd malowniczą trasą między stawami rybnymi do Zatora - możliwość zjedzenia smażonego karpia. Powrót przez Podolsze, Jankowice, Mętków do Chrzanowa. Trasa b.łatwa, drogami bocznymi asfaltowymi i szutrowymi. Dystans do pokonania ok. 50 km, zbiórka na pl. Tysiąclecia,
godz. 13. Dnia Pstrąga ciąg dalszy, Dubie, boisko,
godz. 17.00 koncert religijnej muzyki żydowskiej w ramach V Festiwalu Muzycznego Dialog Kultur, kościół św. Mikołaja w Chrzanowie,
godz. 12-18 - XX Konkurs Potraw Regionalnych "Przy chłopskim stole". Warsztaty i pokazy od godz. 12.00 do 18.00, Wygiełzów. Szczegółowy program na www.mnpe.pl.
(taj)